16 年 2021 月 9 日に Matthew Friedman によって執筆され、2023 年 XNUMX 月 XNUMX 日に Camille Halley によってレビューされました。
カリフォルニア州軍事転換プログラム(退役軍人転換プログラムとも呼ばれる)は、軽犯罪で起訴され、特定の種類のトラウマや精神衛生上の問題を抱えている米国軍の現役軍人または元軍人を対象とした、退役軍人裁判所内で行われる公判前転換プログラムです。
退役軍人裁判所の目的は、現役軍人または元米軍人に対し、軍務によるトラウマや精神衛生上の問題に対処するための治療を受けることで、刑事有罪判決の結果を回避する機会を与えることです。退役軍人裁判所の理論は、処罰よりも治療と支援のシステムの方がさらなる犯罪行為を防ぐのに効果的であるということです。
裁判前転換により、裁判官は被告が治療および裁判所が適切とみなすその他の要件を完了するまで刑事訴訟を一時停止することができます。被告が転換プログラムの要件を正常に完了した場合、告訴は取り下げられ、逮捕は犯罪歴から消去されます。このブログ投稿は退役軍人の転換に関するものです。 メンタルヘルス転換についてはこちらをお読みください.
退役軍人転換の対象となるためには、被告人は元または現役の米国軍人であり、 軽犯罪 犯罪を犯し、兵役の結果として性的トラウマ、外傷性脳損傷、心的外傷後ストレス障害、薬物乱用、または精神衛生上の問題に苦しんでいる。
飲酒運転の罪は退役軍人転換の対象となります。
退役軍人転換の対象となるためには、被告人はDD214などの兵役の証明を示す文書と、被告人が適格な外傷または精神衛生上の問題を抱えていることを示す医療文書が必要になります。
1.弁護士に相談する
退役軍人転向制度を利用するための最初のステップは、弁護士に相談することです。弁護士は、あなたが直面している問題を確認することができます。 軽犯罪ではなく、 重罪、その他の資格基準を満たしている必要があります。コーエン弁護団の弁護士はプレイサー郡退役軍人裁判所プログラムの経験があり、 今すぐご連絡いただき、無料相談をお申し込みください.
2.評価
次のステップは、被告人が退役軍人裁判所の代表者によって評価されることです。代表者は適格性を評価し、プログラムに関する情報を提供し、被告人がプログラムに適しているかどうかについての報告書を裁判所に提出します。
3. 書面による申立て
退役軍人転換プログラムに受け入れられるためには、被告の弁護士は、被告が転換プログラムに参加することを許可するよう求める書面による申し立てを準備する必要があります。申し立てには、被告が資格を有する理由を正確に記載し、以前の軍務および資格要件を満たす病状の医学的診断を示す文書を添付します。この申し立ては、地方検事と裁判所に提出されます。その後、申し立ては法廷審問で裁判官によって審議されます。
4. 争われた審理
地方検事は、被告が退役軍人転向プログラムに参加することに異議を唱える可能性があり、その異議申し立てに対する書面による反対意見を述べることになります。地方検事と被告側弁護士は、法廷審問で裁判官に対してさらに自分の立場を主張する機会が与えられます。裁判官は最終的に、被告がプログラムに参加するかどうかを決定します。
被告人が退役軍人転換プログラムに受け入れられた場合、刑事手続きは保留となり、被告人はトラウマや精神衛生上の問題の治療を完了するよう命じられるほか、薬物乱用治療や退役軍人裁判所のメンターとの定期的な面談など、裁判所が適切とみなすその他の条件を満たすよう命じられる。
退役軍人転換プログラムは最長 2 年間です。したがって、参加するには、被告人は迅速な裁判を受ける権利を放棄する必要があります。転換期間中、被告人は定期的に裁判に出席し、退役軍人裁判所の裁判官は被告人のプログラムにおける進捗状況を報告されます。
退役軍人裁判所の裁判官が、被告の行動が不十分であるか、提供された治療やサービスから利益を得ていないと判断した場合、退役軍人転換プログラムは終了することがあります。ただし、被告は終了前に法廷で審問を受ける権利があります。被告がプログラムから除外された場合、刑事訴訟が再開されます。
被告が退役軍人転向プログラムの条件を遵守し、すべての要件を満たした場合、プログラムを無事完了したとみなされます。これには通常 1 年から 2 年かかり、個人と転向治療計画によって異なります。プログラムを無事完了すると、刑事告訴は取り下げられ、被告の逮捕記録は封印されます。つまり、逮捕は身元調査には記載されず、被告は申請書の過去の逮捕に関する質問に「いいえ」と答えることができます。ただし、唯一の例外は、警察官に応募する場合は逮捕を開示しなければならないことです。
プレイサー郡の退役軍人裁判の例
当事務所は最近、2000 回目と XNUMX 回目の飲酒運転で起訴された依頼人の代理を務めました。依頼人は XNUMX 年代初頭に米国海兵隊に勤務していました。以前 PTSD と診断され、勤務の結果、外傷性脳損傷を負っていました。また、勤務中に飲酒量が大幅に増加したと報告しています。依頼人はプレイサー郡退役軍人裁判所の代表者によって評価され、退役軍人転向の適格候補者であり、治療サービスから恩恵を受ける人物であると判断されました。
私たちは、依頼人が退役軍人裁判所に参加することを許可するよう求める申し立て書を書いて提出しました。地方検事は、飲酒運転は彼の以前の勤務とは関係がなく、退役軍人裁判所への参加だけでは彼の行動に対処するのに十分ではないと主張し、私たちの要求に反対しました。審問で、私たちは彼の薬物乱用が以前の勤務とどのように関係しているかを説明し、治療が依頼人に大いに役立ち、アルコール関連のさらなる事件を防ぐと主張しました。裁判官は私たちに有利な判決を下し、依頼人が退役軍人裁判所に参加することを許可しました。
当方の依頼人は退役軍人転向プログラムに参加し、薬物乱用と精神衛生の治療を完了するよう命じられました。また、退役軍人裁判所の代表者と、プレイサー郡退役軍人裁判所の元参加者であるメンターと定期的に連絡を取ることも求められています。退役軍人転向プログラムを無事に完了すれば、彼の事件は取り下げられ、逮捕記録は封印されます。2 回目、3 回目の飲酒運転による深刻な結果を回避することに加え、治療は彼個人にとっても有益となるでしょう。
あなたが退役軍人、または現在アメリカ軍に所属していて、犯罪で起訴された場合は、すぐにコーエン弁護団にご連絡ください。退役軍人向け更生プログラムがあなたにとって選択肢となるかどうかを判断し、手続きをご案内いたします。







