Când poate fi judecat un minor ca adult în California?

Răspunsul scurt este „da”, dar numai atunci când sunt îndeplinite anumite condiții.

Adolescenții pot fi încercați ca adulți dacă:
Au 16 sau 17 ani la data săvârșirii presupusei infracțiuni

AND

sunt taxați cu unul sau mai multe infractiuni criminale

AND

procurorul solicită instanței să treacă cauza la tribunalul pentru adulți.

OR

Au cel puțin 14 ani la data săvârșirii presupusei infracțiuni (copiii sub 13 ani nu pot fi acuzați ca adulți în California)

AND

Crima este enumerată în subdiviziunea (b) din Codul de bunăstare și instituții, secțiunea 707: omor (uciderea intenționată a cuiva), tâlhărie (folosirea forței pentru a fura de la cineva), agresiune sexuală forțată (viol), răpire (mutarea forțată a cuiva împotriva voinței lor) , agresiune cu armă de foc (împușcare pe cineva) etc.

AND

Ei nu sunt reținuți înainte de a împlini 21 de ani.

Majoritatea tinerilor de 16 și 17 ani care vin în instanță pentru a se confrunta cu acuzații de infracțiune rămân în instanța pentru minori și nu sunt judecați ca adulți. Procurorul districtual trebuie să facă o moțiune specială solicitând instanței să transfere un caz eligibil în instanța pentru adulți. Acest lucru se întâmplă de obicei în două scenarii:

Când copiii comit infracțiuni grave și/sau violente, cum ar fi viol, tâlhărie, atac cu o armă de foc, crimă etc.

OR

Când copiii au o istorie lungă de comitere a infracțiunilor și par incapabili de a fi reabilitati de sistemul de justiție pentru minori.

Codul de bunăstare și instituții din California, secțiunea 707(b) enumeră anumite crime care se califică pentru a fi transferate la tribunalul pentru adulți, dar orice acuzație de infracțiune se va califica dacă copilul avea 16 ani sau mai mult la momentul incidentului: 

Crimă și tentativă de omor: uciderea intenționată a cuiva sau încercarea de a ucide pe cineva

Incendiare care provoacă vătămări corporale grave cuiva: arderea intenționată a unei structuri, a unui teren forestier sau a unei proprietăți și provocarea unor vătămări corporale grave cuiva în acest proces

Jaf: Folosirea forței sau amenințărilor pentru a fura proprietatea persoanei cuiva

Agresiunea sexuală forțată:

• Viol cu ​​forță, violență sau amenințare cu vătămare corporală gravă

• Sodomia prin forță, violență, constrângere, amenințare sau amenințare cu vătămare corporală gravă

• Lewd Act asupra unui copil sub 14 ani

• Copularea orală prin forță, violență, constrângere, amenințare sau amenințare cu vătămare corporală gravă

• Pătrunderea sexuală cu un obiect străin

răpire: furtul, luarea, ținerea, reținerea sau arestarea cu forță a oricărei persoane și transportarea lor în altă parte.

• Pentru răscumpărare: răpire în scopul de a cere bani pentru întoarcerea în siguranță a unei persoane

• În scopuri de tâlhărie: răpire în scopul furtului persoanei

• Cu vătămare corporală: răpire care provoacă vătămare corporală victimei

• În scopul agresiunii sexuale: răpirea în scopul violării victimei, de exemplu

• În scopul furtului de mașini: răpire în scopul furării mașinii cuiva

Asalt cu o armă mortală: săvârșirea unui atac cu orice tip de armă, cum ar fi o bâtă de baseball, cuțit, articulații sau orice altă armă care poate provoca vătămări semnificative victimei.

Asalt cu o armă de foc sau un dispozitiv distructiv: împușcarea cuiva sau detonarea unui dispozitiv exploziv cu intenția de a provoca răni

Atacul prin orice mijloc de forță de natură să producă mare trup rănire: lovirea pe cineva cu o bâtă de baseball, de exemplu, poate provoca răni grave

Descărcarea unei arme de foc într-o clădire locuită sau ocupată: împușcare într-o clădire în care sunt prezenți oameni

Infracțiuni împotriva anumitor persoane în vârstă și cu handicap: uciderea, violul, răpirea, jefuirea, furtul de mașini sau spargerea locuinței cuiva care are peste 60 de ani sau are un handicap grav

Folosirea unei arme de foc în comiterea unei infracțiuni: folosirea unei arme pentru a fura dintr-un magazin, de exemplu

Utilizarea unei arme în comiterea unei infracțiuni: folosirea unei bâte de baseball sau a unui cuțit pentru a fura dintr-un magazin, de exemplu

Intimidarea unui martor: folosirea amenințărilor sau a forței pentru a convinge pe cineva să nu meargă la poliție sau să depună mărturie în instanță

Inducerea mărturiei mincinoase prin luare de mită: oferirea de bani unui martor în schimbul ei întins pe tribuna martorilor

Fabricarea, combinarea sau vânzarea de o jumătate de uncie sau mai mult dintr-o sare sau o soluție a unei substanțe controlate listată ca „depresiv”: opiu, hidrododonă, morfină, cocaină etc.

O infracțiune violentă, așa cum este definită de Codul penal din California, secțiunea 667.5, săvârșită ca membru al unei bande sau ca membri ai unei bande care asistă: colaborarea cu membrii unei bande criminale de stradă cunoscute pentru a comite o infracțiune violentă, cum ar fi tâlhărie, furt de mașină, crimă etc.

Evadare din arest prin forță sau violență dacă un angajat al instituției pentru minori i-a fost provocată în mod intenționat vătămări corporale grave: rănirea intenționată a membrilor personalului în procesul de a încerca să evadeze dintr-o sală sau tabără pentru minori

Tortura: provocarea unei răni grave cuiva în scopul de a provoca dureri și suferințe extreme

Haos agravat: provocarea intenționată a invalidității permanente sau desfigurarea unei persoane; îndepărtarea unui membru, membru sau organ din corpul cuiva

Furaj de mașini: folosirea unei arme periculoase sau mortale pentru a lua mașina cuiva de la ei în timp ce se află în ea

Permiteți introducerea unei arme de foc într-o mașină pe care o dețineți sau pe care o conduceți: a lăsa pe cineva să aducă o armă în mașină sau să tragă din mașină, indiferent dacă sunteți sau nu prezent personal

Explozia unui dispozitiv distructiv cu intenția de a ucide: explodarea unei bombe sau a unui alt dispozitiv cu intenția de a ucide pe cineva

Omuciderea voluntară: conducerea cu neglijență gravă care duce la moartea cuiva, de exemplu

Atunci când un caz îndeplinește criteriile enumerate mai sus, procurorul poate face o moțiune pentru a transfera tânărul de la tribunalul pentru minori la tribunalul pentru adulți. Această moțiune este de obicei făcută la prima înfățișare în instanță sau la scurt timp după aceea. În acel moment, cazul de bază este pus în așteptare. Cu alte cuvinte, copilul nu poate trece în judecată sau nu poate pleda vinovat pentru infracțiunile acuzate până când instanța nu decide dacă cazul se va desfășura în instanța pentru minori sau va fi transferat la tribunalul pentru adulți. Acest proces durează de obicei câteva luni.

Când se face o cerere de transfer, instanța va dispune Departamentului de Probațiune să întocmească un raport privind modelele comportamentale și istoricul social al copilului. Acest raport va include, printre altele, o listă a infracțiunilor anterioare comise de copil, informații furnizate de părinții copilului despre comportamentul în casă, informații academice și disciplinare din districtul școlar și orice servicii furnizate anterior copilului de către Probațiune sau instanță.

Se va stabili o dată de audiere pentru ca instanța să audieze probele de la probațiune, procurorul districtual și consilierul minorului. În această ședință, instanța trebuie să ia în considerare următoarele criterii:

• Gradul de sofisticare penală manifestat de copil în momentul săvârșirii infracțiunii

• Dacă copilul poate fi reabilitat înainte de expirarea competenței instanței pentru minori (la 21 sau 25 de ani, în funcție de infracțiune)

• Antecedentele delicvente ale copilului

• Succesul încercărilor anterioare ale instanței pentru minori de a reabilita copilul

• Circumstanțele și gravitatea acuzațiilor

Procurorului are sarcina de a dovedi în ședință că cazul ar trebui transferat la tribunalul pentru adulți.

Da. Orice copil cu vârsta peste 12 ani poate fi acuzat de o infracțiune în California.

Copiii sub 12 ani pot fi acuzați doar pentru infracțiuni extrem de grave, cum ar fi crima sau violul. 

Chiar și în cazurile de infracțiuni, practic toți copiii sunt acuzați ca fiind copii. 

Cazul începe în continuare la tribunalul pentru minori, chiar dacă procuratorul dorește să-ți judece copilul ca adult. Procuratura trebuie să depună o cerere de transfer pentru a muta cazul la tribunalul pentru adulți. În mod normal, copilul trebuie să aibă cel puțin 16 ani pentru a fi transferat la tribunalul pentru adulți, deși uneori DA solicită transferul unui copil de până la 14 ani pentru o infracțiune foarte gravă care rămâne nedescoperită pentru o perioadă lungă de timp.

În orice caz, transferarea unui caz pentru minori la tribunalul pentru adulți este destul de dificilă. În baza noilor modificări aduse legii din 2023, DA trebuie să dovedească că nu există nicio șansă de reabilitare a copilului în sistemul juvenil. 

Majoritatea copiilor care sunt transferați cu succes la tribunalul pentru adulți au dosare juvenile extrem de lungi. Dacă aceasta este prima infracțiune a copilului dumneavoastră pentru o infracțiune minoră, aveți mult mai puține motive de îngrijorare decât un părinte al cărui copil este un infractor obișnuit, acuzat de crimă sau viol.

Cea mai mică vârstă la care ai putea fi transferat la tribunalul pentru adulți este de 14 ani, dar procurorul trebuie să dovedească că nu poți fi reabilitat în sistemul juvenil.

Încercarea copiilor ca adulți este rar în California. Este cel mai probabil în următoarele cazuri:

• Copilul dumneavoastră este găsit vinovat de săvârșirea unei infracțiuni grave precum crima sau violul.
• Copilul dumneavoastră este găsit vinovat de săvârșirea de atac cu o armă mortală sau de agresiune cu mijloace susceptibile de a provoca vătămări corporale grave.
• Copilul dumneavoastră are un istoric de încălcare a perioadei de probațiune, mai ales dacă are peste 16 ani.
• Copilul dumneavoastră are un cazier juvenil extrem de lung, care arată că instanța pentru minori nu a reușit să vă reabilitați copilul.

În calitate de avocat al apărării copilului dumneavoastră, ne-am lupta din greu pentru a-i ține departe de tribunalul pentru adulți dacă există chiar și o posibilitate îndepărtată ca acest lucru să li se întâmple.

Da. În unele scenarii, atunci când cineva comite infracțiuni în copilărie care sunt descoperite mai târziu, există șansa ca cazul să fie transferat la tribunalul pentru adulți. Dacă sunteți un adult care se confruntă cu acest scenariu, discutați imediat cu unul dintre avocații noștri penali.

Cazul pentru minori continuă chiar dacă împliniți 18 ani. Este foarte obișnuit ca copiii să fie acuzați la 17 ani și să împlinească 18 ani în timp ce cazul este în derulare. În California, tribunalul pentru minori nu își pierde competența până când o persoană împlinește 21 de ani. În cele mai multe cazuri, există suficient timp pentru a soluționa cazul în tribunalul pentru minori înainte de a se întâmpla asta. În unele cazuri, jurisdicțiile instanțelor pentru minori se pot extinde cu mult peste vârsta de 21 de ani.

Mărturia expertului este cheia pentru a convinge un judecător să țină un copil în instanța pentru minori. 

Un psiholog sau un psihiatru poate evalua copilul pentru a diagnostica probleme de sănătate mintală, pentru a recomanda tratament și pentru a identifica factorii de atenuare care sprijină menținerea cazului în instanța pentru minori: 

• lipsa de maturitate

• lipsa capacităţii intelectuale

• impetuozitate

• lipsa abilității de a înțelege riscurile și consecințele comportamentului criminal

• probleme de sănătate mintală și emoțională la momentul comiterii infracțiunilor

• efectul presiunii familiale, ale adulților sau ale colegilor asupra acțiunilor copilului

• efectul traumei copilăriei asupra rafinamentului criminal al copilului

Un expert în corecții poate identifica serviciile de reabilitare disponibile prin intermediul sistemului de justiție pentru minori pe care copilul nu le va primi dacă este transferat la tribunalul pentru adulți:

• studii liceale

• tratamentul abuzului de substanţe

• consiliere adecvată pentru traumele copilăriei

• protecția împotriva exploatării de către deținuții adulți

Acești experți furnizează de obicei rapoarte scrise care pot fi înaintate instanței cu un memoriu de apărare și pot depune, de asemenea, mărturie la ședința de transfer.

Există multe diferențe între sistemul de justiție pentru minori și sistemul penal pentru adulți. Ambele sisteme urmăresc să protejeze siguranța publicului, dar sistemul pentru adulți tinde să fie mai punitiv, iar sistemul pentru minori este conceput pentru a reabilita minorul, astfel încât acesta să poată deveni un membru respectuos și productiv al familiei și al familiei. comunitate. De exemplu:

• Hotărârile pentru minori nu sunt considerate condamnări penale și nu trebuie să fie dezvăluite în cererile de angajare. Condamnările pentru adulți sunt înregistrări publice și trebuie dezvăluite.

• Tinerii din tribunalul pentru minori nu petrec timp în închisoarea de stat. Tinerii condamnați în instanța pentru adulți pot fi trimiși la Divizia de justiție pentru minori sau pot fi condamnați la închisoare de stat.

Nu. Copiii sub 18 ani nu pot merge la închisoare. Închisoarea este o unitate pentru adulți. În unele cazuri neobișnuite, un tânăr de 18 ani care se află în probațiune pentru minori poate ajunge la închisoare. Astfel, un tânăr de 16 ani sau 17-7 ani nu va merge la închisoare, nici un copil de 13, 14 sau 15 ani. 

Copiii de orice vârstă pot merge la sala pentru minori, care este o unitate sigură administrată de departamentul de probațiune. Sala pentru minori este concepută pentru a găzdui copiii implicați în sistemul judiciar pentru minori. Un copil găzduit în sala de minori nu se va amesteca niciodată cu adulții condamnați. 

Evoluțiile psihologiei și științelor creierului de-a lungul anilor confirmă ceea ce majoritatea părinților știu instinctiv: există diferențe fundamentale între mintea juvenilă și cea adultă.  

Copiii sunt mai puțin capabili să-și controleze comportamentul, să aprecieze consecințele pe termen lung și să reziste presiunii colegilor. Este mai puțin probabil ca aceștia să înțeleagă principiile abstracte ale sistemului de justiție penală, ceea ce le face mai dificil să aibă o participare semnificativă la procedurile judiciare care le vor afecta viitorul. 

Deoarece creierul lor este încă în curs de dezvoltare, adolescenții care se angajează în comportamente criminale sunt susceptibile să iasă din el, chiar și fără intervenția instanței. Studiile arată că majoritatea copiilor acuzați de infracțiuni penale vor comite mult mai puține infracțiuni după împlinirea vârstei de 25 de ani. Majoritatea copiilor care manifestă un comportament rău vor crește în mod independent.

Transferul la tribunalul pentru adulți poate înrădăcina minorii într-o viață de comportament criminal de care altfel s-ar fi maturizat. Copiii au încercat pe măsură ce adulții învață crima de la criminali adulți înrăit și părăsesc sistemul cu puține perspective și puține speranțe pentru viitor. A fi închis împreună cu adulții le crește riscul de dependență de droguri. Acești copii devin adesea victime ale agresiunii sexuale. În cel mai bun caz, ei văd și aud lucruri care nu sunt adecvate vârstei. Încercarea minorilor ca adulți nu face pe nimeni mai sigur. Se asigură doar că copilul cu probleme va deveni un adult cu PTSD și un risc real de a comite infracțiuni suplimentare. 

Copiii au nevoi de reabilitare diferite decât adulții. Deoarece creierul se schimbă atât de mult în timpul adolescenței, intervenția adecvată în acești ani poate avea un impact pozitiv disproporționat asupra reabilitării. În schimb, lipsa unui tratament adecvat în adolescență poate avea un impact negativ disproporționat asupra reabilitării. Copiii care pot rămâne în sistemul juvenil au acces la servicii de educație și reabilitare adecvate vârstei, care sunt concepute pentru ei. Copiii transferați în sistemul de adulți pot fi supuși pedepselor lungi în închisoarea pentru adulți, unde sunt privați de servicii adecvate vârstei și expuși unui risc crescut de autovătămare fizică, sexuală și auto-vătămare.