Аўтар: Мэцью Лант'е, 25 ліпеня 2023 г.; агляд Даніэль Нігрэн 17 красавіка 2024 г.
Нешматлікія сітуацыі могуць быць больш жахлівымі, чым інфармацыя аб тым, што ваша дзіця арыштавана або абвінавачана ў злачынстве. Акрамя таго, вы можаце не разумець, што ёсць крокі, якія вы павінны зрабіць, каб дапамагчы сваёй сям'і ў гэты цяжкі час.
Тут ёсць усё неабходнае, каб справіцца з гэтай складанай і страшнай сітуацыяй.
У Каліфорніі абвінавачанне непаўналетнім не прыводзіць да крымінальнага пераследу. Нават калі дзіця абвінавачваецца ў злачынстве, юрыдычна яно не з'яўляецца злачынствам.
Мэта ювенальнай сістэмы таксама адрозніваецца ад сістэмы дарослых. У дарослай сістэме мэта - пакаранне. У ювенальнай сістэме мэта - (прынамсі, тэарэтычна) рэабілітацыя.
Сістэма для непаўналетніх працуе з большай канфідэнцыяльнасцю, чым сістэма для дарослых.
Вам не трэба паведамляць школе вашага дзіцяці, што адбываецца, і грамадскасць не мае права ведаць пра арышт.
Плюс, у рэшце рэшт, ваш запісы дзіцяці могуць быць апячатаны судом пасля заканчэння справы.
Паміж непаўналетнімі і паўналетнімі злачыннымі сістэмамі ўсё яшчэ ёсць некаторыя падабенствы. Па-першае, ваша дзіця мае права на адваката.
Нататка вы не маюць права на адваката. Дзіця робіць.
Па-другое, узаемадзеянне з судовай сістэмай для непаўналетніх па-ранейшаму мае некаторыя тыя ж наступствы, што і ўзаемадзеянне з судовай сістэмай для дарослых. Напрыклад, вашаму дзіцяці можа спатрэбіцца:
1. праводзіць час у пакоі для непаўналетніх
2. пайсці на выпрабавальны тэрмін
3. кампенсаваць маёмасную шкоду або іншую прычыненую шкоду
Даведайцеся, калі ў Каліфорніі непаўналетняга можна судзіць як дарослага.
Ёсць чатыры магчымасці ў большасці сутыкненняў з паліцыяй з удзелам вашага дзіцяці.
• Паліцыя выдае пратакол і вызваляе вашага дзіцяці.
• Міліцыянты пішуць пратакол і адпускаюць вашага дзіцяці без усялякіх дакументаў.
• Паліцыя арыштоўвае вашага дзіцяці і дастаўляе яго ў дом для непаўналетніх.
• Паліцыя арыштоўвае вашае дзіця, а потым вызваляе яго з прытулку для непаўналетніх.
Прыпіска - гэта білет, які патрабуе ад дзіцяці з'явіцца ў суд у пэўную дату.
Вы павінны ўважліва прачытаць цытату і пераканацца, што ў вас і вашага дзіцяці ёсць магчымасць трапіць у суд у пазначаную дату.
Часам у пратаколах аб непаўналетніх не будзе даты суда.
Гэта азначае, што аддзел прабацыі па справах непаўналетніх або суд вышлюць вам па пошце дату, калі будуць прад'яўлены абвінавачванні.
Уважліва сочыце за паштовай скрыняй і адкрывайце любую пошту. Гэта не самы зручны час, каб пошта збіралася на кухонным стале.
Міліцыя накіруе пратакол у аддзел па справах непаўналетніх.
Калі спагнанне прызначана за нязначнае першае правапарушэнне, напрыклад, крадзеж невялікай сумы ў краме або невялікія акты вандалізму, якія не прычыняюць значнай шкоды, то аддзел прабацыі можа заняцца гэтым пытаннем унутры краіны і папрасіць дзіця выканаць грамадскія работы або праходзьце заняткі ў абмен на тое, што не накіроўваеце абвінавачанне акруговаму пракурору (скарочана «ДА»).
Акруговы пракурор - гэта адвакат, які прадстаўляе ўрад у справах непаўналетніх.
Часам выпрабавальны тэрмін нічога не дае, таму што яны адчуваюць, што сапраўднага злачынства не было здзейснена.
Калі справа больш сур'ёзная, напрыклад, бойка або іншае гвалтоўнае злачынства, напад на неасцярожнае кіраванне аўтамабілем, абвінавачанне ў нанясенні значнай маёмаснай шкоды або сексуальнае злачынства, аддзел прабацыі перадасць справу акруговаму пракурору.
Затым акруговы пракурор вырашыць, ці варта афіцыйна заводзіць справу непаўналетніх супраць вашага дзіцяці і якія будуць абвінавачанні.
Гэтыя абвінавачанні складаюцца ў дакуменце, званым хадайніцтвам, які будзе адпраўлены вам па пошце з паведамленнем аб неабходнасці з'явіцца ў суд у пэўны дзень. Пасля прад'яўлення абвінавачання дзіцяці трэба будзе з'явіцца ў суд па справах непаўналетніх.
Паліцыя можа напісаць пратакол, нават калі ў яе недастаткова інфармацыі, каб арыштаваць ваша дзіця або напісаць пратакол.
Справаздача дае паліцыі аснову для далейшага расследавання.
Гэта азначае, што ваша дзіця можа быць падазраваным як мінімум у адным злачынстве.
Пазней, калі паліцыя палічыць, што сабрала дастаткова інфармацыі, каб абвінаваціць у злачынстве, яна можа арыштаваць дзіця, атрымаць ордэр або накіраваць справаздачу ў аддзел прабацыі непаўналетніх.
Верагодна, што міліцэйскі пратакол будзе накіраваны ў аддзел прабацыі. Калі абвінавачанне сур'ёзнае, аддзел прабацыі накіруе справаздачу акруговаму пракурору (DA).
Калі будуць прыняты далейшыя меры, вы атрымаеце паведамленне аб даце суда па пошце, таму ўважліва сочыце за сваёй паштовай скрыняй.
Выкарыстоўвайце гэты прамежкавы час з розумам.
Калі на ваша дзіця будзе напісаны пратакол у паліцыю, вы павінны сказаць яму, каб ён ні з кім не распавядаў пра сваю сустрэчу з праваахоўнымі органамі: ні з сябрамі, ні з членамі сям'і, ні з настаўнікамі, ні з супрацоўнікамі школы. Ад любога з гэтых асобаў можа спатрэбіцца пазней даць паказанні супраць вашага дзіцяці.
Вы таксама павінны навучыць дзіця пазбягаць размоў з паліцыяй або супрацоўнікамі службы пробацыі. Вы павінны сказаць свайму дзіцяці, каб ён папрасіў пагаварыць з адвакатам, перш чым адказваць на любыя пытанні паліцыі або супрацоўніка службы пробацыі.
Калі ваша дзіця просіць адваката, допыты павінны спыніцца. Вы можаце прачытаць больш пра тое, калі непаўналетніх можна дапытваць у паліцыі.
Вы нават не павінны заахвочваць дзіцяці гаварыць з вамі аб гэтай справе. Адвакат вашага дзіцяці - адзіны бяспечны чалавек, з якім яны могуць абмяркоўваць свой арышт.
Часам міліцыянты вырашаюць арыштаваць дзіця, а не складаць пратакол або проста пісаць пратакол. Да любога арышту трэба ставіцца вельмі сур'ёзна. Ёсць некалькі варыянтаў таго, што адбудзецца, калі вашага дзіцяці арыштуюць.
Магчымасць №1
Першая магчымасць - ваша дзіця будзе знаходзіцца ў інтэрнаце для непаўналетніх. Калі ўмоўны тэрмін хоча трымаць дзіця ў зале для непаўналетніх, абвінавачанне будзе прад'яўлена на працягу двух працоўных дзён.
Суд прызначае слуханне аб заключэнні пад варту на працягу аднаго працоўнага дня з моманту прад'яўлення абвінавачання, каб вырашыць, вызваляць вашага дзіцяці ці не.
Гэта азначае, што ваша дзіця можа знаходзіцца пад вартай некалькі дзён пасля арышту. Гэта асабліва верагодна, калі іх бяруць пад варту ў чацвер ці пятніцу.
На паседжанні аб заключэнні пад варту суд прымае рашэнне аб вызваленні дзіцяці да суда. Часам дзіця адпраўляюць дадому па кантракце на хатні нагляд, які дазваляе ўмоўна назіраць за дзіцем да суда.
Да суда суд таксама можа адпусціць дзіця на электроннае назіранне (GPS-бранзалет). Таксама магчыма, што ваша дзіця будзе вызвалена з-пад варты праз два дні без прад'яўлення абвінавачанняў. Калі гэта адбудзецца, разгляд справы аб стрыманні не адбудзецца.
Аднак паліцыя ўсё яшчэ можа праводзіць далейшае расследаванне і ў будучыні могуць быць прад'яўленыя абвінавачванні.
Гэта вельмі важна каб вы як адзін з бацькоў з'явіліся на разгляд справы аб затрыманні.
Многія суддзі будуць грунтаваць сваё рашэнне на паседжанні аб затрыманні наколькі добра, на іх думку, бацькі могуць кантраляваць сваё дзіця.
Мінулая крымінальная гісторыя і сур'ёзнасць абвінавачванняў таксама ўлічваюцца, але прысутнасць - адна з лепшых рэчаў, якія вы можаце зрабіць для свайго дзіцяці.
Магчымасць №2
Дзіця адразу вызваляецца з дзіцячага дома без нагляду.
Вы атрымаеце апавяшчэнне па пошце і дату суда, калі ёсць якія-небудзь абвінавачванні.
Ваша дзіця таксама можа атрымаць цытату непасрэдна ад аддзела прабацыі (гэтак жа, як цытаты, якія абмяркоўваліся раней). Гэта часта называюць «кніга і рэліз».
Нават калі вашага дзіцяці адпусцяць без пратакола або без даты суда, вы ўсё роўна павінны паставіцца да кнігі і вызваліць вельмі сур'ёзна.
Уважліва сачыце за поштай. Вызваленне вашага дзіцяці не азначае, што абвінавачанне не будзе прад'яўлена.
Магчымасць №3
Ваша дзіця вызваляецца непасрэдна з дамы для непаўналетніх з кантрактам на хатні нагляд без правядзення слуханняў аб затрыманні.
Калі вашага дзіцяці адпусцяць да вас, аддзел прабацыі прызначыць вам дату з'яўлення ў судзе.
Кантракт на хатні нагляд за непаўналетнім выглядае як «міні-выпрабавальны тэрмін».
Згодна з кантрактам на хатні нагляд, ваша дзіця добраахвотна згаджаецца выконваць пэўныя правілы ў абмен на вызваленне з ізалятара для непаўналетніх да суда.
Калі ваша дзіця парушае якія-небудзь палажэнні дагавора аб хатнім наглядзе, яго зноў змесцяць пад варту ў ізалятар для непаўналетніх.
Тыповыя патрабаванні ўключаюць абмежаванні каменданцкай гадзіны, абмежаванні на паездкі і нагляд бацькоў.
Калі ваша дзіця адпушчана пад хатні нагляд, надзвычай важна, каб вы ўвесь час ведалі пра яго месцазнаходжанне, паколькі аддзел прабацыі можа праводзіць выбарачныя праверкі для забеспячэння выканання патрабаванняў бацькоўскага нагляду.
У дадатак да правілаў, накладзеных на вашага дзіцяці, суд можа загадаць бацькам выконваць разумныя ўмовы, такія як выкананне каменданцкай гадзіны для дзіцяці.
Калі аддзел прабацыі вызначае, што дзіця наўрад ці будзе знаходзіцца пад належным наглядам у бацькоўскім доме, дагавор аб наглядзе таксама можа патрабаваць, каб дзіця заставалася са сваяком.
Многія суды прымаюць рашэнні аб дасудовым вызваленні, ацэньваючы здольнасць бацькоў наглядаць за дзіцем. Калі вашае дзіця праходзіць слуханне аб затрыманні, вы і другі з бацькоў вашага дзіцяці павінны з'явіцца.
Суддзя захоча задаць вам пытанні. У судах будуць пытацца пра вашу жыццёвую сітуацыю і графік працы. Яны спытаюць, ці могуць іншыя сваякі або старэйшыя браты і сёстры дапамагчы наглядаць за вашым дзіцем.
Яны таксама захочуць пачуць пра паспяховасць вашага дзіцяці ў школе і яго ўдзел у пазакласных мерапрыемствах.
Адвакат вашага дзіцяці можа захацець пагаварыць з вамі перад слуханнем, каб даведацца гэтую інфармацыю і выкарыстоўваць яе на карысць вашага дзіцяці.
Вынік? Суд хоча быць упэўненым, што дзіця будзе ў бяспецы пасля вызвалення і што вы, як бацька дзіцяці, сур'ёзна паставіцеся да гэтай сутычкі з праваахоўнымі органамі.
Калі вашае дзіця заключана ў памяшканне для непаўналетніх, у акруговага пракурора ёсць два працоўныя дні, каб выставіць абвінавачанне.
Пасля прад'яўлення абвінавачання на наступны працоўны дзень будзе прызначаны разгляд меры стрымання.
Прабацыя патэлефануе вам, каб паведаміць пра дату і час слухання.
Да слухання аб заключэнні пад варту ваша дзіця будзе знаходзіцца ў доме для непаўналетніх, калі праваахоўныя органы не вырашаць яго вызваліць.
Калі суддзя адмовіць у дасудовым вызваленні на слуханні аб заключэнні пад варту, ваша дзіця будзе знаходзіцца ў палаце для непаўналетніх да суда.
Гэта рэдкасць і зарэзервавана для самых цяжкіх злачынстваў. Тым не менш, вы павінны ведаць аб такой магчымасці.
Гэта магчыма. Кожная сітуацыя адрозніваецца.
Звычайна вы даведаецеся, ці прад'яўлена вашаму дзіцяці абвінавачанне, з дапамогай ліста з суда. У лісце будзе пазначана дата суда. Яно будзе называцца слуханнем па юрысдыкцыі або выстаўленнем абвінавачання.
У рэдкіх выпадках вы можаце атрымаць тэлефонны званок. Гэта альбо з-за таго, што на дату суда кароткі час, і пошта ідзе занадта павольна, альбо суд не можа звязацца з вамі па пошце.
Часам замест паведамлення аб даце суда вы атрымаеце ліст ад аддзела прабацыі з паведамленнем аб тым, што дзіця разглядаецца для неафіцыйнага адводу.
Гэта азначае, што аддзел прабацыі яшчэ не накіраваў справаздачу ў акруговую пракуратуру. Калі ваша дзіця мае права на адвядзенне, аддзел прабацыі не будзе перасылаць гэтыя абвінавачванні, пакуль ваша дзіця выконвае пэўныя ўмовы, напрыклад, наведванне заняткаў па барацьбе з гневам або выкананне грамадскіх работ.
Калі ваша дзіця затрымана, супрацоўнікі цэнтра для непаўналетніх паведамяць яму аб прад'яўленні абвінавачання, а аддзел прабацыі абавязкова паведаміць вам аб даце суда.
Калі абвінавачанні з дзіцяці здымаюцца або дзіця паспяхова праходзіць неафіцыйную праграму дыверсіі, матэрыялы суда могуць быць апячатаны. Юрыдычна інцыдэнт лічыцца такім, што ніколі не адбываўся.
Ёсць некалькі выключэнняў; некаторыя людзі ўсё яшчэ могуць шукаць запячатаныя запісы вашага дзіцяці. Гэтыя выключэнні звычайна не сустракаюцца ў звычайным жыцці дзіцяці.
Глядзіце таксама: Што вам трэба ведаць аб запячатванні дакументаў на непаўналетніх
У судзе па справах непаўналетніх няма такога паняцця, як асуджэнне. Як правіла, абвінавачванні непаўналетніх не з'яўляюцца крымінальнымі.
Аднак суд можа прызнаць, што ваша дзіця здзейсніла правапарушэнне падлеткам. Злачынства непаўналетніх амаль заўсёды прыводзіць да ўмоўнага тэрміну.
Як правіла, дзіця не адпраўляецца ў інтэрнат для непаўналетніх, калі толькі абвінавачванні не з'яўляюцца сур'ёзнымі або калі гэта не паўторнае правапарушэнне.
Ёсць два віды выпрабавальнага тэрміну.
Нефармальны выпрабавальны тэрмін
• Шэсць месяцаў
• Уключае каменданцкую гадзіну
• Уключае абмежаванні на паездкі
• Патрабуе нагляду бацькоў
• Патрабуецца выпрабавальны тэрмін, хоць і радзей, чым афіцыйны выпрабавальны тэрмін
• Пры неабходнасці патрабуе тэрапіі або заняткаў
• Патрабуе штрафаў і грамадскіх работ
• Можа запатрабаваць ператрусу і аналізу на наркотыкі
• Патрабуецца выплата рэстытуцыі
Калі дзіця не з'яўляецца грамадзянінам ЗША, гэта можа мець наступствы для іміграцыі.
Парушэнне неафіцыйнага выпрабавальнага тэрміну не вядзе да пакарання ў турму для непаўналетніх, але можа прывесці да пераходу на фармальны выпрабавальны тэрмін.
Афіцыйнае выпрабавальнае пакаранне
• Умоўны тэрмін да таго часу, пакуль дзіцяці не споўніцца 21 год або пакуль суд не спыніць выпрабавальны тэрмін
• Дзіця становіцца апекуном суда і можа быць адпраўлена ў дом для непаўналетніх, групавы дом ці ўстанову іншага тыпу
• Уключае каменданцкую гадзіну
• Уключае абмежаванні на паездкі
• Патрабуе нагляду бацькоў
• Патрабуецца выпрабавальны тэрмін рэгістрацыі
• Патрабуецца тэрапія або заняткі
• Патрабуе штрафаў і грамадскіх работ
• Можа запатрабаваць ператрус і тэст на наркотыкі
• У некаторых выпадках забараняе валоданне або валоданне агнястрэльнай зброяй да 30 гадоў
• Патрабуецца выплата рэстытуцыі
Калі дзіця не з'яўляецца грамадзянінам ЗША, могуць быць іміграцыйныя наступствы, як у выпадку з неафіцыйным выпрабавальным тэрмінам.
Калі дзіця становіцца падапечным суда, суды могуць змясціць яго ў дом для непаўналетніх, кароткатэрміновую праграму лячэння, лагер або прыёмную сям'ю. У большасці выпадкаў дзіця застаецца дома са сваімі бацькамі, калі не адбываюцца сур'ёзныя парушэнні ўмоўнага тэрміну, але вы павінны ведаць аб такой магчымасці.
Як правіла, дзіця не трапляе ў дзіцячы дом. Дзіця можа быць змешчана ў памяшканне для непаўналетніх толькі ў тым выпадку, калі яно знаходзіцца на выпрабавальным тэрміне. Час для непаўналетніх зарэзерваваны для парушэнняў умоўнага тэрміну, цяжкіх злачынстваў і рэцыдываў.
Мы не ўжываем слова асуджаны для непаўналетніх. Тэхнічна, дзяцей «судзяць», а не асуджаюць.
Зрабіце наступныя крокі, каб дапамагчы справе вашага дзіцяці дасягнуць найлепшага выніку.
1. Схадзіце на слуханні аб затрыманні, калі яно ёсць у вашага дзіцяці. Вазьміце з сабой іншых членаў вашай сям'і (напрыклад, вашага мужа або іншых сваякоў, якія клапоцяцца аб вашым дзіцяці), калі гэта магчыма.
2. Пракансультуйцеся з адвакатам як мага хутчэй – лепш адразу пасля кантакту з паліцыяй.
3. Збярыце карысныя дакументы, такія як табелі або выпіскі, запісы аб наведванні школы, доказы пазакласных заняткаў і ўзнагароды.
4. Папытаеце сяброў, членаў сям'і, трэнераў, настаўнікаў або працадаўцаў напісаць лісты характару. Вы не павінны нікому казаць, што вашаму дзіцяці пагражае абвінавачанне ў дачыненні да непаўналетніх. Запытайце агульны характар або рэкамендацыйны ліст, як для летняй праграмы або каледжа.
Пачніце з размовы з юрыстам!
Вы павінны пракансультавацца з адвакатам адразу ж, як даведаецеся, што з вашым дзіцем звязалася міліцыя.
Адвакат можа пачаць абмеркаванне з акруговым пракурорам перад прыняццем рашэння аб спагнанні, каб мінімізаваць прад'яўленыя абвінавачванні або ўвогуле пазбегнуць абвінавачванняў.
Плануйце прысутнічаць на ўсіх слуханнях вашага дзіцяці. Тым часам збярыце наступныя карысныя дакументы:
• Школьныя адзнакі
• Улік наведвальнасці
• Доказ пазакласнай дзейнасці
• Доказ узнагарод
• Лісты персанажаў з дзіцячай суполкі (Вы не павінны казаць ім, што дзіця ў бядзе, або для чаго ліст).
па-першае, не прымушайце дзіцяці гаварыць аб крыўдзе. Вас усё яшчэ могуць прымусіць даць паказанні супраць вашага дзіцяці.
Парайце вашаму дзіцяці размаўляць са сваім адвакатам і толькі са сваім адвакатам.
Папярэдзьце іх аб тым, каб яны ні з кім не размаўлялі пра справу, у тым ліку з сябрамі, членамі сям'і, настаўнікамі або школьным персаналам. Пазбягайце самі гаварыць пра справу.
Другі, наняць адваката. Ваша дзіця мае права на адваката, і яго наяўнасць дае мноства пераваг.
Траціна, збярыце ўсю дакументацыю, якая можа дапамагчы паказаць вашаму дзіцяці ў лепшым святле, напрыклад, табелі, запісы аб наведванні школы, сертыфікаты і ўзнагароды, а таксама доказы пазакласнага ўдзелу.
Калі вы можаце зрабіць гэта, не раскрываючы прычын, папытаеце настаўнікаў, трэнераў, рэлігійных лідэраў і іншых членаў супольнасці лісты характару.
Чацвёрты, сур'ёзна паставіцца да гэтага інцыдэнту, нават калі аддзел прабацыі або акруговая пракуратура адмовіліся прад'явіць абвінавачанне. Вывучыце тэрапію, кіраванне гневам або праграмы лячэння ад наркаманіі.
Вы маглі б прадухіліць значна больш сур'ёзныя сутыкненні свайго дзіцяці з праваахоўнымі органамі пазней, стаўшы дарослым.
у рэшце рэшт, вам трэба будзе навесці парадак.
Забяспечце выкананне правілаў хатняга ўтрымання і правілаў выпрабавальнага тэрміну вашага дзіцяці, калі гэта неабходна.
Пераканайцеся, што ваша дзіця хадзіць у школу.
Рабіце гэта, адначасова даючы зразумець свайму дзіцяці, што вы яго любіце і клапоціцеся пра яго - гэта таксама страшны час для дзіцяці, і само яго ўзаемадзеянне з сістэмай ужо карае яго.
Рэзюмэ
Страшна, калі дзіця трапляе ў бяду, але мы тут, каб дапамагчы. Вы і ваш дзіця можаце перажыць гэта.
Калі з вашым дзіцем звязалася паліцыя, не марудзьце. Звярніцеся ў групу абароны Коэна для бясплатнай кансультацыі і атрымання дапамогі ўжо сёння.


