დაწერილი ელისონ კოენის მიერ 24 წლის 2020 ივლისს; განხილული დანიელ ნიგრენის მიერ 21 წლის 2023 ნოემბერს.
როგორც სისხლის სამართლის დაცვის ადვოკატი ერთ-ერთი კითხვა, რომელიც ყველაზე ხშირად მესმის, არის: „შეიძლება არასრულწლოვნის დაკითხვა მშობლის გარეშე?“
არსებობს ორი სუბიექტი, რომელიც სავარაუდოდ დასვამს თქვენს შვილს კითხვის ნიშნის ქვეშ დანაშაულში მონაწილეობის შესახებ:
- პოლიციის თანამშრომლები
- სკოლის პერსონალი
მოდით შევხედოთ თითოეულს.
მოკლე პასუხი არის "დიახ". პოლიციის ოფიცრებს შეუძლიათ თქვენი შვილის დაკითხვა თქვენი შეტყობინების გარეშე. თქვენს შვილს არ აქვს კონსტიტუციური უფლება, მშობლის დასწრება პოლიციაში დაკითხვისას.
დიახ, სკოლის ჩინოვნიკებს შეუძლიათ დაკითხონ თქვენი შვილი კრიმინალური ქცევის შესახებ თქვენი შეტყობინების გარეშე. იმის გამო, რომ კამპუსების უმეტესობას აქვს პოლიციის მუდმივი ყოფნა („სკოლის მანდატურის ოფიცრები“), ბავშვებს ხშირად კითხავენ ორივე უწყება, სანამ მშობლებს აცნობებენ.
პასუხი დამოკიდებულია ბავშვის მეურვეობის სტატუსზე.
თუ თქვენი შვილი არ არის პატიმრობაში.
თუ თქვენი შვილი არ იმყოფება პატიმრობაში, პოლიციას შეუძლია თავისუფლად დაკითხოს ისინი მირანდას პირობებში მათი კონსტიტუციური უფლებების შესახებ რჩევისა და ადვოკატის გარეშე.
თუ თქვენი შვილი პოლიციაშია.
1 წლის 2021 იანვრიდან, კალიფორნიის სენატის კანონპროექტი 203 აფართოებს კეთილდღეობისა და ინსტიტუტების კოდექსის 625.6 განყოფილების ფარგლებს. 1 იანვრამდეst2021 წელს, 15 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვები, რომლებიც პოლიციაში იმყოფებოდნენ, პოლიციამ ვერ დაიკითხა მანამ, სანამ ისინი არ გაივლიდნენ კონსულტაციას იურიდიულ დამცველთან. შეცვლილი წესდება ახლა ამ წესს იყენებს 17 წელზე უფროსი ასაკის ყველა ბავშვზე.
თუ თქვენი შვილი პატიმრობაშია და 18 წლამდე ასაკისაა, პოლიციას არ შეუძლია მისი დაკითხვა, სანამ არ გაივლიან კონსულტაციას ადვოკატთან პირადად, ტელეფონით ან ვიდეო კონფერენციით. ამ კონსულტაციაზე არასრულწლოვანს არ შეუძლია უარი თქვას. არის გამონაკლისი, რომელიც საშუალებას აძლევს პოლიციას დაუსვას კითხვები, რომლებიც მათ გონივრულად მიაჩნიათ, რომ აუცილებელია სიცოცხლის ან ქონების დასაცავად გარდაუვალი საფრთხისგან, მაგრამ ოფიცრის კითხვები უნდა შემოიფარგლოს მხოლოდ იმ კითხვებით, რაც გონივრულად არის საჭირო ამ ინფორმაციის მისაღებად. ამ კანონის შეუსრულებლობა განიხილება სასამართლოს მიერ, როდესაც გადაწყვეტს, აღიაროს თუ არა არასრულწლოვნის ჩვენება სასამართლო პროცესზე მტკიცებულებად და სასამართლომ უნდა გაითვალისწინოს ამ კანონის განზრახ დარღვევა, როდესაც შეაფასებს არის თუ არა ოფიცერი სასამართლო პროცესზე სანდო მოწმე.
მოკლე პასუხი არის "არა". ბავშვებს არ უწევთ პოლიციასთან საუბარი. მათ შეუძლიათ უარი თქვან კითხვებზე პასუხის გაცემაზე. თუ ბავშვი ითხოვს ადვოკატის დასწრებას, მაშინ პოლიციამ უნდა შეწყვიტოს კითხვების დასმა.
არა. ეს თითქმის არასდროს არის კარგი იდეა. თქვენ უნდა ასწავლოთ თქვენს შვილებს ადვოკატის თხოვნა. თუ ისინი ადვოკატთან საუბარს ითხოვენ, პოლიციამ უნდა შეწყვიტოს მათი დაკითხვა.
დაიმახსოვრეთ, თუ პოლიციას უკვე აქვს სავარაუდო საფუძველი იმის დასაჯერებლად, რომ თქვენმა შვილმა ჩაიდინა დანაშაული, მაშინ თქვენი შვილი სავარაუდოდ დააპატიმრებენ, მიუხედავად იმისა, გააკეთებენ განცხადებას თუ არა. თქვენს შვილს არ აქვს საშუალება, ილაპარაკოს დაპატიმრებიდან თავის დასაღწევად. ამის ნებისმიერმა მცდელობამ შეიძლება გამოიწვიოს პოლიციამ მოიპოვოს ინფორმაცია, რომელიც შეიძლება გამოიყენოს თქვენი შვილის წინააღმდეგ, თუნდაც ის უდანაშაულო იყოს. ამ ეტაპზე შეუძლებელია საქმის პროკურორის თეორიის ცოდნა და, ვთქვათ, ალიბის მიწოდების მცდელობამ შეიძლება მხოლოდ დაამტკიცოს, რომ ბავშვი საკმარისად ახლოს იყო დანაშაულის ადგილზე მისასვლელად მნიშვნელოვანი დროის განმავლობაში.
ბავშვისთვის ან ვინმესთვის პოლიციის დაკითხვის თავიდან აცილების საუკეთესო საშუალებაა მკაფიოდ განაცხადოს: „მე ვაპირებ ჩუმად ყოფნას. მსურს ადვოკატის ნახვა.” მშობლის თხოვნა არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ პოლიციას აღარ დაუსვას დამატებითი კითხვები. თქვენმა შვილმა უნდა მოითხოვოს ადვოკატის ნახვა, რათა თავიდან აიცილოს პოლიციის მიერ დაკითხვა. შენიშვნა: ადვოკატის მოთხოვნა არ აბრკოლებს პოლიციას არასრულწლოვნის დაკავებაში, თუ მათ აქვთ სავარაუდო საფუძველი იმისა, რომ არასრულწლოვანმა ჩაიდინა დანაშაული.
იმის გამო, რომ ბავშვები იშვიათად გრძნობენ, რომ შეუძლიათ უარი თქვან ავტორიტეტებზე, ისინი, როგორც წესი, თავისუფლად აძლევენ ჩვენებას პოლიციისა და სკოლის პერსონალისთვის. არასრულწლოვანთა უმეტესობა მოითხოვს ანალიზს, იყო თუ არა ბავშვის განცხადება კანონიერად მიღებული. ყველაზე რთული საქმე ეხება სკოლის პერსონალისთვის მიცემულ განცხადებებს სამართალდამცავების ყოფნის დროს. იმის გამო, რომ სკოლის პერსონალი არ არის შეზღუდული კონსტიტუციური შეშფოთებით, მათ შეუძლიათ თავისუფლად დაკითხონ ბავშვები. თუ მათ კითხვებს მოჰყვება სამართალდამცავი ოფიცერი, შეიძლება არგუმენტირებული იყოს, რომ 5th შესწორების შეზღუდვები გამოიყენება და ბავშვის განცხადებები უნდა გამოირიცხოს მტკიცებულებებში.
აუცილებელია, რაც შეიძლება მალე მიმართოთ არასრულწლოვანთა სისხლის სამართლის დამცველს. ასევე მნიშვნელოვანია, რომ შეახსენოთ თქვენს შვილს დუმილის უფლების შესახებ და წაახალისოთ, მოითხოვოს ადვოკატი, სანამ უპასუხებენ პოლიციის ნებისმიერ შეკითხვას.
Do არ დაუკავშირდით პოლიციას თქვენი შვილის განცხადებების ახსნის მიზნით. არაფერი, რასაც თქვენ ამბობთ, არ აიძულებს პოლიციას, გაუშვას ისინი და შეიძლება საბოლოოდ გადასცეთ პოლიციის ინფორმაცია, რომელიც მათ შეუძლიათ გამოიყენონ თქვენი შვილის წინააღმდეგ.
Do არ გამართეთ დეტალური დისკუსია თქვენს შვილთან იმის შესახებ, თუ რაზე დაკითხეს. შვილთან თქვენი ურთიერთობა არ არის პრივილეგირებული. თქვენ შეიძლება დაგიბაროთ პროკურატურამ საკუთარი შვილის წინააღმდეგ ჩვენების მისაცემად, და თუ ვერ უპასუხებთ კითხვებს სტენდზე, შეიძლება სასამართლოს უპატივცემულოდ დაგიჯდეთ, რითაც წააყენეთ თქვენი საკუთარი სისხლის სამართლის ბრალდება.
ჯერჯერობით, არასრულწლოვანი სუბიექტის პოლიციის დაკითხვის ყველაზე გავრცელებული ადგილი სკოლაა. სასკოლო დაკითხვამ შეიძლება აიძულოს ბავშვი იფიქროს, რომ ჯერ არ არის რეალური პრობლემები.
თქვენი სახლი არის კიდევ ერთი გავრცელებული ადგილი, სადაც პოლიცია შეეცდება თქვენი შვილის დაკითხვას.
თუმცა პოლიციის დაკითხვები შეიძლება მოხდეს თითქმის ყველგან. მათ შეუძლიათ თქვენი შვილი პოლიციის განყოფილებაში წაიყვანონ და იქ დაკითხონ. მათ შეუძლიათ დაკითხონ თქვენი შვილი არასრულწლოვანთა დარბაზში. ოფიცერმა შეიძლება დაურეკოს თქვენს შვილს და დაკითხოს ტელეფონით.
პოლიციის თანამშრომლები საბაბით სატელეფონო ზარებსაც კი იყენებენ ხოლმე. სექსის ან ოჯახში ძალადობის შემთხვევებში, მათ ერთი ბავშვი დაურეკავს მეორე შვილს, პირველი შვილი შეეცდება გამოთქვას განცხადებები და გამოიყენოს აუდიო ჩამწერი მოწყობილობა ყველაფრის გადასაღებად.
იყავით ფხიზლად. პოლიციამ შესაძლოა ბავშვი სადმე დაკითხოს. ჩვენ ვნახეთ, როგორ აკეთებენ ამას ქუჩის კუთხეებში და სავაჭრო ცენტრში. დარწმუნდით, რომ თქვენს შვილს ესმის, რომ მას შეუძლია მოითხოვოს ადვოკატი, თუ პოლიციელს სურს მათი დაკითხვა. ადვოკატის თხოვნა შეწყვეტს დაკითხვის პროცესს.
როდესაც ბავშვი ჯერ კიდევ არ არის პატიმრობაში, პოლიციას შეუძლია რაიმე ჰკითხოს მას ისე, რომ არ გააფრთხილოს, რომ აქვს უფლებები.
მას შემდეგ, რაც ბავშვი პატიმრობაში იმყოფება, პოლიციას არ შეუძლია ბავშვის დაკითხვა მანამ, სანამ ბავშვი არ გაივლის კონსულტაციას ადვოკატთან, რომელსაც შეუძლია აუხსნას მათი უფლებები.
კალიფორნიის შტატის კანონის თანახმად, არასრულწლოვანები შეიძლება არა უარი თქვას ადვოკატის უფლებაზე და უნდა ესაუბრეთ ადვოკატს, სანამ პოლიციას დაკითხავს, სანამ ისინი პატიმრობაში იმყოფებიან.
სამწუხაროდ, პოლიცია ძალიან მცირე შედეგებს აწყდება ბავშვის ადვოკატის უფლების უგულებელყოფის გამო და ისინი ზოგჯერ აგრძელებენ დაკითხვას ადვოკატის გარეშე. ბავშვის პასუხები სასამართლოში კვლავ დასაშვებია.
არაფერი! როგორც არასრულწლოვანს, კითხვებზე პასუხის გაცემაზე უარის თქმა თითქმის არასოდეს დააზარალებს თქვენ ან თქვენს შვილს.
თუ პოლიცია აპირებდა დაკავებას მანამ, სანამ არასრულწლოვანი კითხვებზე პასუხის გაცემას დაიწყებდა, ისინი თითქმის აუცილებლად დააპატიმრებენ ამ კითხვებზე პასუხის გაცემის შემდეგ. მათ უკვე აქვთ დაკავების სავარაუდო მიზეზი. ვერაფერი თქვით არ შეაჩერებს.
თუ პოლიციას არ ჰქონდა სავარაუდო მიზეზი, ისინი მიდიან სათევზაო ექსპედიციაში და ერთადერთი, რის გამოც მათ შეუძლიათ დააპატიმრონ, არის პასუხის გაცემა მათ კითხვებზე.
ოფიცრები შეიძლება განაწყენდნენ ან უხეშად მოექცნენ ბავშვს, რომელიც აჯობებს, მაგრამ ბავშვსაც კი აქვს უფლება პატივისცემით უარი თქვას პასუხის გაცემაზე. ასწავლეთ თქვენს შვილებს თქვან: „პატივს ვცემ ჩემს უფლებას, ვიყო დუმილის უფლება და არ ვპასუხობ კითხვებს ადვოკატის გარეშე“, როცა პოლიციელი მათ შეკითხვას უსვამს.
დიახ. ამერიკაში ბავშვებსაც კი აქვთ დუმილის უფლება. ეს უფლება დაცულია კონსტიტუციის მეხუთე შესწორებით და არ აქვს ასაკობრივი შეზღუდვა.
არსებობს სამი მნიშვნელოვანი კანონი, რომელიც იცავს თქვენი ბავშვის უფლებებს.
1. შეერთებული შტატების კონსტიტუციის მე-5 შესწორება, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც თქვენი შვილის მირანდას უფლებები ან უფლება თვითდანაშაულის წინააღმდეგ.
2. SB 203, სახელმწიფო კანონი, რომელიც ამბობს, რომ პოლიციას არ შეუძლია დაკითხოს ბავშვები ადვოკატის გარეშე, როდესაც ბავშვი იმყოფება პატიმრობაში და რომ ბავშვებმა არ შეიძლება უარი თქვან ამ უფლებაზე.
3. კეთილდღეობა და ინსტიტუტები კოდექსი 625.7 კრძალავს პოლიციას მუქარის, მოტყუების და ფსიქოლოგიურად მანიპულაციური დაკითხვის ტექნიკის გამოყენებას პატიმრობაში მყოფ არასრულწლოვანებთან.
სამწუხაროდ, ერთი მნიშვნელოვანი კანონი ასევე ძირს უთხრის თქვენი შვილის უფლებებს. წინადადება 8 არის სახელმწიფო კონსტიტუციური დებულება, რომელიც საშუალებას აძლევს სასამართლოს მოისმინოს მტკიცებულებები, რომლებიც არ იქნა მოპოვებული ფედერალური კონსტიტუციის დარღვევით. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მოსამართლის გადასაწყვეტია, დაუშვებენ თუ არა ბავშვის განცხადების გამოყენებას სასამართლო პროცესზე. მიუხედავად ამისა, თქვენი შვილი ინარჩუნებს დუმილის უფლებას და ადვოკატის უფლებას.
”მსურს ადვოკატთან დალაპარაკება, სანამ რაიმე შეკითხვას ვუპასუხებ.”
ზოგადად, თქვენ არ შეგიძლიათ ჩაერიოთ სამართალდამცავ ორგანოებში, რადგან ისინი ასრულებენ თავიანთ მოვალეობებს.
ეს არ ნიშნავს, რომ თქვენ უნდა წახვიდეთ თქვენს გზაზე ხელი შეუწყოს მათი გამოძიება.
მაგალითად, თუ პოლიციას არ აქვს ორდერი, თქვენ შეგიძლიათ უარი თქვათ მათ სახლში შეშვებაზე. მათ არ შეუძლიათ გაიძულებთ დათმოთ თქვენი შვილის ტელეფონის ნომერი. თქვენი შვილის სახლში შენახვა, როდესაც იცით, რომ პრობლემაა და ადვოკატის დაუყონებლივ გამოძახება არის ორი კარგი გზა თქვენი შვილის რაც შეიძლება დიდხანს დასაცავად.
პოლიციის მიერ დაკითხული ბავშვების რეალური მაგალითები ჩვენი პრაქტიკიდან
პოლიციამ საკუთარ სახლში 14 წლის დაკითხა
14 წლის მოზარდს გოგოებთან არასათანადო შეხებაში ადანაშაულებდნენ. ოფიცერი არასრულწლოვანს საკუთარ სახლში შეხვდა და არასრულწლოვანს აცნობა, რომ ის დაკავებული არ იყო. არასრულწლოვანმა აღიარა. სასამართლო პროცესზე ეს განცხადება შეიძლება გამოყენებულ იქნას არასრულწლოვნის წინააღმდეგ, რადგან ოფიცრის დაკითხვისას არასრულწლოვანი არ იმყოფებოდა პატიმრობაში.
15 წლის თანამშრომლებმა და პოლიციამ სკოლაში დაკითხეს
15 წლის მოზარდს ბრალად სკოლის ტერიტორიაზე იარაღის შეტანა ედება. სკოლის თანამშრომლებმა არასრულწლოვანი დაკითხვის მიზნით კაბინეტში შეიყვანეს. არასრულწლოვანმა სკოლის თანამშრომლებს უთხრა, რომ სკოლაში იარაღი მიიტანა და შეეძლო ეჩვენებინა სად იყო. პოლიციის თანამშრომელმა რეაგირება მოახდინა და ახლდა არასრულწლოვანთა და სკოლის თანამშრომლებს იქ, სადაც იარაღი იყო. პოლიციის თანამშრომელმა არასრულწლოვანი კიდევ დაკითხა იარაღის ძებნისას. მას შემდეგ, რაც არასრულწლოვანმა მკაფიო განცხადება გააკეთა იმის შესახებ, თუ სად დადო იარაღი, ოფიცერმა წაუკითხა მას მირანდას უფლებები. ამ შემთხვევაში, არასრულწლოვნის მიერ სკოლის პერსონალისადმი მიცემული განცხადებები შეიძლება გამოყენებულ იქნას მის წინააღმდეგ, მაგრამ არსებობს კარგი არგუმენტი, რომ ოფიცრისადმი გაკეთებული განცხადებები არ შეიძლება. მიუხედავად იმისა, რომ არასრულწლოვანი ოფიციალურად არ იყო დაკავებული, როდესაც ოფიცერმა ის დაკითხა, ის აშკარად არ იყო თავისუფალი გასვლისას, ამიტომ დაკითხვა შეიძლება ჩაითვალოს პატიმრობაში. 15 წლის მოზარდის დაკითხვა უკანონოა და სასამართლომ უნდა გამოირიცხოს არასრულწლოვნის მიერ ამ გარემოებებში გაკეთებული ნებისმიერი განცხადება. ფაქტების ამ კონკრეტულ ჯგუფს ართულებს პატიმრობის დაკითხვის წინააღმდეგ კანონის გამონაკლისი საზოგადოებრივი უსაფრთხოების გამო. პოლიციას უფლება აქვს დაკითხოს 15 წლამდე ასაკის ახალგაზრდები, თუ არსებობს საზოგადოებრივი უსაფრთხოების პრობლემა. აქ დატენილი იარაღის შესაძლებლობა სკოლის მიმდებარე ტერიტორიაზე ან მის მახლობლად, საფრთხეს უქმნის საზოგადოებრივ უსაფრთხოებას. მოსამართლე სავარაუდოდ აღმოაჩენდა, რომ ოფიცრის მიერ არასრულწლოვნის დაკითხვა იარაღის ადგილსამყოფელის შესახებ კანონიერი იყო, მაგრამ არა დანაშაულის სხვა ასპექტების შესახებ.
13 წლის პოლიციელებმა სახლში ყოფნისას დაკითხეს
13 წლის მოზარდს ბრალი ედებოდა ბატარეაში, რაც სხვის მიმართ ძალის უკანონო გამოყენებას გულისხმობს. არასრულწლოვნის სახლში პოლიციის თანამშრომელი მის დასაკითხად მივიდა. როდესაც ოფიცერი სახლში შევიდა, არასრულწლოვანი შეშინდა და დერეფანში გაქცევა სცადა. ოფიცერმა ფიზიკურად შეაჩერა ოთახიდან გასვლა და დააჯდომა. ოფიცერმა არასრულწლოვანს წაუკითხა მისი მირანდას უფლებები და შემდეგ დაკითხა არასრულწლოვანი. ოფიცერს იმ დროს არასრულწლოვანი ოფიციალურად არ დაუკავებია. ამ სიტუაციაში არასრულწლოვნის მიერ მიცემული განცხადება სასამართლოში არ უნდა დაშვებული იყოს. ის, რაც დაიწყო არასრულწლოვნის სახლში არასაპატიმრო გასაუბრებაზე, გახდა პატიმრობა, როდესაც ოფიცერმა არასრულწლოვანს ფიზიკურად აუკრძალა ოთახიდან გასვლა. პატიმრობაში მყოფი 13 წლის მოზარდის დაკითხვა უკანონოა, თუ ჯერ ადვოკატს არ ესაუბრა.
სკოლის პერსონალსაც და პოლიციასაც შეუძლია დაკითხოს თქვენი შვილი თქვენს გარეშე
მოკლედ, როგორც სკოლის პერსონალს, ასევე პოლიციას შეუძლია დაკითხოს თქვენი მზრუნველობის გარეშე ბავშვი თქვენი თანდასწრების გარეშე. მათ არ უნდა შეწყვიტონ დაკითხვა, რადგან თქვენი შვილი მშობელთან საუბარს ითხოვს. ბავშვებს არ უწევთ კითხვებზე პასუხის გაცემა, მაგრამ მხოლოდ ბავშვის მკაფიო მოთხოვნა, ისაუბროს ადვოკატთან, შეაჩერებს პოლიციის დაკითხვას. პოლიცია ვერ დაკითხავს პატიმრობაში მყოფ ბავშვს, სანამ ეს ბავშვი ადვოკატთან კონსულტაციას არ გაივლის.
კოენის თავდაცვის ჯგუფი აქ არის დასახმარებლად
თუ თქვენს შვილს ბრალი ედება დანაშაულში, ა კარგი არასრულწლოვან ადვოკატი შეუძლია თავიდან აიცილოს გრძელვადიანი შედეგები და ინტრუზიული პრობაციის პირობები, რომლებიც გავლენას ახდენს მთელ ოჯახზე. დაუკავშირდით დღეს და ისაუბრეთ გამოცდილ ადვოკატთან.


