რა უნდა იცოდეთ არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვის შესახებ

დაწერილი ელისონ კოენის მიერ 29 წლის 2021 იანვარს; განხილულია დანიელ ნიგრენის მიერ 22 წლის 2023 ნოემბერს.

კალიფორნიის კანონი საშუალებას გაძლევთ უმეტეს შემთხვევაში დალუქოთ თქვენი არასრულწლოვანთა ჩანაწერები. თქვენი არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვის შემდეგ, არასრულწლოვანთა სამართალწარმოება კანონიერად ითვლება, რომ არასოდეს მომხდარა. დალუქვის ორდერი შეიცავს ჩანაწერების ამოღების (განადგურების) თარიღს. 

ეს სტატია უპასუხებს კითხვებს კალიფორნიაში არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვის პროცესისა და ეფექტის შესახებ. შეიტყვეთ ზრდასრულთა ჩანაწერების დალუქვის შესახებ აქ.

რა ხდება, როდესაც არასრულწლოვანთა ჩანაწერები დალუქულია?


რომელი არასრულწლოვანთა ჩანაწერები ილუქება?

დალუქული ჩანაწერები მოიცავს სასამართლოს ყველა ჩანაწერს, ასევე სამართალდამცავი ორგანოს, საოლქო პროკურორის, პრობაციის დეპარტამენტისა და კალიფორნიის იუსტიციის დეპარტამენტის ჩანაწერებს. სასამართლოს ასევე შეუძლია დალუქოს ჩანაწერები, რომლებსაც აქვთ სხვა საჯარო უწყებები, როგორიცაა საჯარო სკოლები და DMV.   

რა ბედი ეწევა ჩანაწერებს?

თითოეულ უწყებას მოეთხოვება არასრულწლოვანთა საქმესთან დაკავშირებული ყველა დოკუმენტი დალუქოს კონვერტში, რომელიც არ შეიძლება გაიხსნას შემდგომი სასამართლო განჩინების გარეშე. მათ უნდა დაუბრუნონ სასამართლოს დამოწმება, რომ მათი ჩანაწერები დალუქულია. 

დალუქვის ორდერი, როგორც წესი, მოიცავს მომავალ თარიღს, როდესაც სასამართლო ჩანაწერები განადგურდება (ამოიშლება). სასამართლო განთავისუფლების თარიღს არასრულწლოვნის 21 წლამდე შეარჩევსst და 38th დაბადების დღე, ინდივიდუალური შემთხვევის ვითარებიდან გამომდინარე. თუ არასრულწლოვანმა მძიმე დანაშაული ჩაიდინა 14 წლის ან მეტის ასაკში, სასამართლო ოქმები არ განადგურდება.

რამდენ ხანს დარჩება არასრულწლოვანთა დანაშაული ჩემს ჩანაწერში?


როგორც წესი, არასრულწლოვანთა დანაშაული დარჩება თქვენს ჩანაწერში პრობაციის წარმატებით დასრულებამდე, გამონაკლისია სერიოზული დანაშაული, რომელიც არ შეიძლება დალუქული იყოს 18 წლამდე (ან 21 წლამდე, თუ თქვენ ხართ ჩადენილი ახალგაზრდობისა და თემის აღდგენის დეპარტამენტში).

არასრულწლოვანთა ნასამართლობის შედეგები მოკლევადიანია. ხშირ შემთხვევაში, თუ თქვენ დაიცავთ პრობაციის პირობებს და აჩვენებთ რეაბილიტაციას, მაშინ კანონით გაქვთ უფლება მოიხსნათ თქვენი არასრულწლოვანთა ბრალდებები, დალუქული და გაუქმებული (განადგურებული). მას შემდეგ, რაც ჩანაწერები დალუქულია, სამართალწარმოება კანონიერად ითვლება, რომ არასოდეს მომხდარა.

როგორ იღებთ არასრულწლოვანთა ჩანაწერს კალიფორნიაში?


უმეტეს შემთხვევაში, თუ მოსამართლე წარმატებით შეწყვეტს თქვენს არასრულწლოვან პირობით მსჯავრდებულს, მაშინ ის ავტომატურად გააუქმებს ბრალდებას და ბრძანებს თქვენი ჩანაწერების დალუქვას იმ დროს, როდესაც ის წყვეტს თქვენს პირობით ვადას. დალუქვის ბრძანება მოიცავს არასრულწლოვანთა ჩანაწერების განადგურების ან გაქრობის ვადას. 

რა უნდა გააკეთოთ, თუ თქვენი ჩანაწერები ავტომატურად არ დაილუქება

ავტომატური გათავისუფლება და დალუქვა ძალაში შევიდა 2015 წელს, ასე რომ თქვენ შეიძლება გქონდეთ უფრო ძველი არასრულწლოვანთა ჩანაწერი, რომელიც არ დალუქულა. თუ თქვენ გაქვთ 2015 წლამდე არასრულწლოვანთა ჩანაწერი ან თუ წარმატებით ვერ დაასრულეთ პრობაციის პერიოდი, მაგრამ ახლა შეგიძლიათ რეაბილიტაციის დემონსტრირება, შეგიძლიათ მიმართოთ თქვენი არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვას 18 წლის შემდეგ ნებისმიერ დროს.

როგორ ვაჩვენო რეაბილიტაცია?

სასამართლოში რეაბილიტაციის დემონსტრირება ზოგადად ნიშნავს, რომ თქვენ ამჟამად არ იმყოფებით პირობით მსჯავრდებულზე და არ ხართ ნასამართლევი რაიმე მძიმე დანაშაულისთვის ან მორალური დანაშაულისთვის (დანაშაულები, რომლებიც ავლენს არაკეთილსინდისიერებას ან ცუდ ხასიათს, როგორიცაა თავდასხმა, ბატარეა ან ქურდობა) პირობითი ვადის შეწყვეტის შემდეგ.
 
როგორ მივიღო ჩემი ჩანაწერების დალუქვა?

თქვენ შეგიძლიათ მიმართოთ თქვენი არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვას იმ ქვეყნის პრობაციის დეპარტამენტის მეშვეობით, სადაც თქვენი პრობაცია შეწყდა. Placer County-ში აკრიფეთ (530) 889-7900. არასრულწლოვანთა დალუქვის პროცესი არ არის ფასიანი. ალტერნატიულად, შეგიძლიათ დაიქირაოთ ადვოკატი დალუქვის შუამდგომლობის შესატანად. 

რა ხდება მას შემდეგ, რაც მე მივმართავ ჩემი არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვაზე?

თუ საოლქო პროკურორი თანახმაა, რომ ჩანაწერები უნდა დაილუქოს, მოსამართლეს შეუძლია დალუქვა სასამართლოში გამოსვლის გარეშე. თუ საოლქო პროკურორი დალუქვის შუამდგომლობას გააპროტესტებს, თქვენ შეგატყობინებთ საკითხზე სასამართლო სხდომის შესახებ. სხდომაზე მოსამართლე მოუსმენს საოლქო პროკურორს, პრობაციას და თქვენ ან თქვენს ადვოკატს. თუ მოსამართლე აღმოაჩენს, რომ თქვენ რეაბილიტირებული ხართ, ის გასცემს ბრძანებას დალუქული ჩანაწერები. თუ მოსამართლე უარს იტყვის თქვენი ჩანაწერების დალუქვაზე, შეგიძლიათ ხელახლა მიმართოთ მოგვიანებით.

როგორ გავიგო ჩემი არასრულწლოვანთა ჩანაწერები დალუქულია?


დაუკავშირდით არასრულწლოვანთა სასამართლოს ოფისს იმ ოლქში, სადაც პრობაცია შეწყდა. ისინი გეტყვიან, თუ თქვენი ფაილი დალუქულია. Placer County-ში დარეკეთ (530) 745-2100.

შეიძლება არასრულწლოვანთა გაფიცვა დალუქული იყოს?


არასრულწლოვანთა გაფიცვა შეიძლება დალუქული იყოს საზოგადოებრივი წვდომისგან, მაგრამ ის მაინც ითვლება გაფიცვად, თუ მომავალში ჩაიდენთ დანაშაულს.

თუ თქვენ ჩაიდენთ დანაშაულს თქვენი გაფიცვის დალუქვის შემდეგ, კანონი უფლებას აძლევს რაიონულ პროკურორს, სასამართლოს და პრობაციის დეპარტამენტს, წვდომა მიიღონ დალუქულ გაფიცვაზე შემდგომი დანაშაულისთვის სისხლისსამართლებრივი ბრალდების აღძვრის მიზნით, რათა დადგინდეს, უნდა გადაიყვანოთ თუ არა სრულწლოვანთა სასამართლოს, რათა დადგინდეს შემდგომი დანაშაულის შესაბამისი შედეგები და დაამტკიცოს წინასწარი გაფიცვის არსებობა შემდგომ დანაშაულზე სასჯელის გასაძლიერებლად. 

გაფიცვის შემდგომი შედეგების თავიდან აცილების ერთადერთი გზა არის არასრულწლოვანთა სასამართლოს მოსამართლის დარწმუნება, რომ ან გააუქმოს გაფიცვა ან გადაცდომამდე შეამციროს იგი დალუქვამდე. მას შემდეგ, რაც გაფიცვა გაუქმდება ან გადაცდომად შემცირდება, ის აღარ ითვლება გაფიცვად.

შეიძლება თუ არა ჩემი ჩანაწერის დალუქვა, თუ მე გავასამართლე ზრდასრულთა სასამართლოში?


არა. თუ თქვენ ჩაიდინეთ დანაშაული ბავშვობაში და თქვენი საქმე გადაეცა სრულწლოვანთა სასამართლოს, თქვენ ვერ დალუქავთ ჩანაწერს არასრულწლოვანთა სასამართლო პროცესის მეშვეობით. თქვენ შეიძლება გქონდეთ უფლება დალუქოთ ჩანაწერები ზრდასრულთა სასამართლო პროცესის მეშვეობით. დაწვრილებით შესახებ ბავშვებს ასამართლებენ როგორც მოზრდილებში.

შეიძლება არასრულწლოვანთა ჩანაწერის გამოყენება თქვენს წინააღმდეგ?


ზოგადად, ამაზე პასუხი არის "არა". არასრულწლოვანთა სამართალდარღვევის საქმის წარმოება არ არის სისხლის სამართლის ხასიათის. თუ ბავშვობაში დანაშაულის ჩადენაში დაგიმტკიცებენ, არასრულწლოვანთა ჩანაწერი გექნებათ, მაგრამ ნასამართლევი არ გექნებათ. არასრულწლოვანთა ჩანაწერები კონფიდენციალურია და, უმეტესწილად, მათი წვდომა მხოლოდ:

• შენ და შენი მშობლები
• არასრულწლოვანთა სასამართლოს თანამშრომლები
• საოლქო პროკურორი
• პრობაცია
• თქვენი ადვოკატი

ზოგიერთი გამონაკლისი არის შემდეგი:

• არასრულწლოვანთა ზოგიერთმა დანაშაულმა შეიძლება გამოიწვიოს სამომავლო შედეგები სამი გაფიცვის კანონის მიხედვით.

• თუ სასამართლოში მოწმის სახით ჩვენების მისაცემად გამოგიძახებთ, ზოგიერთი არასრულწლოვანთა დანაშაული შეიძლება გამოყენებულ იქნას თქვენს პატიოსნებასთან დაკავშირებით კითხვების დასადგენად. 

• არასრულწლოვანთა სასამართლოში შერჩეული ბრალდებები შეიძლება გამჟღავნდეს სკოლას, სადაც სწავლობთ, ან DMV-ს. ამ სააგენტოებს შეუძლიათ გამოიყენონ ეს ინფორმაცია საკუთარი მიზნებისთვის, მაგრამ ვალდებულნი არიან არ გაავრცელონ ინფორმაცია.

შეუძლიათ თუ არა დამსაქმებლებს არასრულწლოვანთა ჩანაწერების ნახვა?


არა, დამსაქმებლები ვერ ხედავენ არასრულწლოვანთა ჩანაწერებს. კალიფორნიის შრომის კოდექსი კრძალავს დამსაქმებლების უმეტესობას არასრულწლოვანთა დაკავების, დაკავების, დამუშავების, განრიდების, ზედამხედველობის, განხილვის ან სასამართლო განკარგვის შესახებ შეკითხვაზე. გამონაკლისია სისხლის სამართლის უწყებები, მათ შორის იუსტიციის დეპარტამენტი.

შეუძლია თუ არა პოლიციას არასრულწლოვანთა დალუქული ჩანაწერების ნახვა?


არა, პოლიცია ვერ ხედავს არასრულწლოვანთა დალუქულ ჩანაწერებს. როდესაც არასრულწლოვანთა ჩანაწერები ილუქება, პოლიციის დეპარტამენტმა უნდა დალუქოს მათ ხელთ არსებული ყველა შესაბამისი დოკუმენტი კონვერტში, რომელიც არ შეიძლება გაიხსნას შემდგომი სასამართლოს გადაწყვეტილების გარეშე.

წლის შემაჯამებელი

არასრულწლოვანთა ჩანაწერები კონფიდენციალურია, მათ დალუქვამდეც კი. არასრულწლოვანთა სასამართლოში დამნაშავედ ცნობა არ არის სისხლის სამართლის მსჯავრდებული და თქვენ არ ხართ ვალდებული ვინმესთვის გაამხილოთ იგი. როგორც ითქვა, ყოველთვის კარგი იდეაა თქვენი არასრულწლოვანთა ჩანაწერების დალუქვა. დალუქულ ჩანაწერებზე წვდომა შეუძლიათ იმ უწყებებს, რომლებიც მათ ფლობენ (პოლიცია, ოლქის პროკურორი, პრობაცია) შეზღუდვის გარეშე. დალუქულ ჩანაწერებზე პოლიციას არ შეუძლია წვდომა სასამართლოს შემდგომი ბრძანების გარეშე და მათი გამოყენება შეიძლება მხოლოდ პროკურორების, პრობაციისა და სასამართლოს მიერ ძალიან შეზღუდულ შემთხვევებში. 

დაუკავშირდით კოენის თავდაცვის ჯგუფს სასაუბროდ ა არასრულწლოვანთა ადვოკატი თქვენი საქმის სპეციფიკის შესახებ. ჩვენ აქ ვართ დასახმარებლად.

დანიელ ნიგრენის შესახებ

დანიელ ნიგრენი ჰედშოტიდანიელ ნიგრენი არის კოენის დაცვის ჯგუფის არასრულწლოვანთა დანაშაულის საქმეების მთავარი ადვოკატი პლესერის ოლქში. ბავშვთა უფლებებისთვის ბრძოლის ერთგული დანიელი პრიორიტეტს ანიჭებს არასრულწლოვანთა სასამართლო კანონმდებლობაში ცვლილებების, მოზარდის ტვინის განვითარების მეცნიერებისა და ბავშვებზე ტრავმის ნარჩენი ეფექტების შესახებ ყოველწლიურ ტრენინგზე დასწრებას. ის მზადაა დაიცვას თავისი კლიენტები ინფორმაციის მრავალი დონით. გამოცდილი სისხლის სამართლის ადვოკატი, დანიელი, არის ყველაფრის განმხილველი, მცირე დონის წვრილმანი დანაშაულებიდან დაწყებული, მძიმე დანაშაულებრივი საქმეებით დამთავრებული.


კოენის თავდაცვის ჯგუფი იღებს შედეგებს