Када се малолетнику може судити као одраслој особи у Калифорнији?

Написала Алисон Коен 2. новембра 2020; рецензирала Даниелле Нигрен 22. новембра 2023.

Као адвокат за кривичну одбрану са фокусом на малолетничку делинквенцију , добијам много питања о томе да ли се деци може судити као одраслима.

Да ли се деци може судити као одраслима?


Кратак одговор је „да“, али само када су испуњени одређени услови.

Тинејџерима се може судити као одраслима ако:
Они имају 16 или 17 година на дан када је почињен наводни злочин

И

терете се за једно или више њих кривична дела

И

тужилац тражи од суда да предмет уступи суду за одрасле.

OR

Имају најмање 14 година на дан када је почињен наводни злочин (деца млађа од 13 година не могу бити оптужена као одрасли у Калифорнији)

И

Злочин је наведен у пододељку (б) Одељка 707 Кодекса о социјалном старању и институцијама: убиство (намерно убиство некога), пљачка (употреба силе да би се украла од некога), присилни сексуални напад (силовање), киднаповање (присилно премештање некога против њихове воље) , напад из ватреног оружја (пуцање у некога) итд.

И

Они нису ухапшени пре него што напуне 21 годину.

Зашто се неким младима суди као одраслима?


Већина 16-годишњака и 17-годишњака који се суоче са оптужбама за кривична дела остају у суду за малолетнике и не суди им се као одраслим особама. Окружни тужилац мора поднети посебан предлог тражећи од суда да уступи квалификујући случај суду за одрасле. Ово се обично дешава у два сценарија:

Када деца почине тешка и/или насилна кривична дела као што су силовање, пљачка, напад ватреним оружјем, убиство итд.

OR

Када деца имају дугу историју чињења кривичних дела и изгледа да нису у стању да буду рехабилитована од стране правосудног система за малолетнике.

За која кривична дела могу бити оптужени малолетници као пунолетни?


Одељак 707(б) Кодекса о социјалној заштити и институцијама Калифорније наводи одређене злочине који испуњавају услове да буду пребачени на суд за одрасле, али свака оптужба за кривично дело ће се квалификовати ако је дете имало 16 или више година у време инцидента: 

Убиство и покушај убиства: намерно убијање некога или покушај убиства некога

Подметање пожара наношење тешке телесне повреде некоме: намерно паљење објекта, шумског земљишта или имовине и наношење тешких телесних повреда некоме у том процесу

Пљачка: Употреба силе или претњи за крађу имовине од нечије особе

Присилни сексуални напад:

• Силовање силом, насиљем или претњом тешке телесне повреде

• Содомија силом, насиљем, принудом, претњом или претњом великим телесним повредама

• Закон о непристојном понашању према детету млађем од 14 година

• Орална копулација силом, насиљем, принудом, претњом или претњом наношења тешких телесних повреда

• Сексуална пенетрација страног предмета

Отмица: насилна крађа, узимање, држање, притварање или хапшење било које особе и њено одвођење на друго место.

• За откуп: киднаповање ради тражења новца за сигуран повратак особе

• У сврху пљачке: киднаповање у сврху крађе од особе

• Са телесном повредом: отмица која наноси телесну повреду жртви

• У сврху сексуалног напада: киднаповање у сврху силовања жртве, на пример

• У сврху крађе аутомобила: киднаповање у сврху крађе нечијег аутомобила

Напад смртоносним оружјем: извршење напада било којом врстом оружја, као што је бејзбол палица, нож, палица за зглобове или било које друго оружје које може нанети значајну штету жртви.

Напад ватреним оружјем или деструктивним уређајем: пуцање у некога или детонирање експлозивне направе са намером да се нанесе повреда

Напад било којим средством силе које може да произведе велику телесну тежину повреда: ударити некога бејзбол палицом, на пример, вероватно ће изазвати озбиљне повреде

Бацање ватреног оружја у настањени или заузети објекат: пуцање у зграду у којој су присутни људи

Кривична дела против наведених старих и инвалидних лица: убиство, силовање, киднаповање, пљачка, крађа аутомобила или провала у кућу некога ко је старији од 60 година или је са тешким инвалидитетом

Употреба ватреног оружја у извршењу кривичног дела: употреба пиштоља за крађу из продавнице, на пример

Употреба оружја у извршењу кривичног дела: коришћење бејзбол палице или ножа за крађу из продавнице, на пример

Застрашивање сведока: коришћење претње или силе да убеди некога да не иде у полицију или не сведочи на суду

Навођење лажног сведочења митом: нуђење новца сведоку у замену да они леже на клупи за сведоке

Производња, мешање или продаја пола унце или више соли или раствора контролисане супстанце наведене као „депресант“: опијум, хидрододон, морфијум, кокаин итд.

Насилно кривично дело дефинисано чланом 667.5 кривичног закона Калифорније почињено као члан банде или помагање члановима банде: рад са члановима познате криминалне уличне банде на извршењу насилног кривичног дела, као што су пљачка, отмица аутомобила, убиство итд.

Присилно или насилно бекство из притвора ако је раднику Дома за малолетнике намерно нанета тешка телесна повреда: намерно повређивање чланова особља у процесу покушаја бекства из сале за малолетнике или логора

Мучење: наношење озбиљне повреде некоме у сврху наношења екстремног бола и патње

Отежани хаос: намерно изазивање трајног инвалидитета или унаказивања лица; вађење члана, удова или органа из нечијег тела

Крадја аутомобила: коришћење опасног или смртоносног оружја да би им одузео нечији аутомобил док су у њему

Допуштање ватреног оружја у аутомобил који поседујете или возите: пустити некога да вам унесе пиштољ у аутомобил или пуца из вашег аутомобила, без обзира да ли сте лично присутни или не

Експлодирање деструктивне направе са намером убиства: експлозија бомбе или другог уређаја са намером да се неко убије

Добровољно убојство: вожња из крајње непажње која за последицу има нечију смрт, на пример

Како деца долазе до суда за одрасле?


Када предмет испуњава горе наведене критеријуме, окружни тужилац може поднети предлог за премештај омладине са суда за малолетнике у суд за одрасле. Тај захтев се обично подноси на првом појављивању пред судом или убрзо након тога. У том тренутку, основни случај се ставља на чекање. Другим речима, дете не може да настави са суђењем или да се изјасни кривим за кривична дела која му се стављају на терет све док суд не одлучи да ли ће се предмет наставити на суду за малолетнике или ће бити пребачен на суд за одрасле. Овај процес обично траје неколико месеци.

Када буде поднет предлог за премештај, суд ће наложити Одељењу за условну казну да припреми извештај о обрасцима понашања и социјалној историји детета. Овај извештај ће, између осталог, садржати списак ранијих кривичних дела које је дете починило, информације које су родитељи детета дали о понашању у кући, академске и дисциплинске информације из школског округа, као и све услуге које је детету раније пружио Пробација или суд.

Датум рочишта ће бити одређен за суд да саслуша доказе од Пробације, Окружног тужиоца и адвоката малолетника. На том рочишту суд мора узети у обзир следеће критеријуме:

• Степен криминалне софистицираности коју је дете показало када је починило кривично дело

• Да ли се дете може рехабилитовати пре истека надлежности суда за малолетнике (са 21 или 25 година, у зависности од кривичног дела)

• Претходна делинквентна историја детета

• Успешност претходних покушаја суда за малолетнике да рехабилитује дете

• Околности и тежина оптужби

Окружни тужилац има терет да на рочишту докаже да предмет треба пренети на суд за одрасле.

Да ли малолетник или малолетник могу бити оптужени за кривично дело?


Да. Свако дете старије од 12 година може бити оптужено за кривично дело у Калифорнији.

Деца млађа од 12 година могу бити оптужена само за изузетно тешка кривична дела као што су убиство или силовање. 

Чак иу случајевима кривичних дела, практично сва деца су оптужена као деца. 

Случај и даље почиње на суду за малолетнике чак и ако тужилац жели да суди вашем детету као одраслој особи. Тужилаштво мора да поднесе захтев за трансфер да би се случај пребацио на суд за одрасле. Обично дете мора да има најмање 16 година да би било пребачено на суд за одрасле, мада понекад тужилаштво тражи да се дете од 14 година премести због веома тешког злочина који остаје неоткривен током дужег временског периода.

У сваком случају, преношење предмета за малолетнике на суд за одрасле је прилично тешко. Према новим изменама закона од 2023. Тужилаштво мора да докаже да нема шансе да се дете рехабилитује у оквиру система за малолетнике. 

Већина деце која су успешно пребачена на суд за одрасле имају изузетно дуге досијее за малолетнике. Ако је ово први прекршај вашег детета за лакши злочин, имате много мање разлога за бригу од родитеља чије је дете поновљени, уобичајени преступник оптужен за убиство или силовање.

У којој доби се може судити као одрасла особа у Калифорнији?


Најмлађи узраст за који можете бити пребачен на суд за одрасле је 14 година, али тужилац мора доказати да не можете бити рехабилитовани у систему за малолетнике.

Покушај деце као одраслих је реткост у Калифорнији. Највероватније је у следећим случајевима:

• Ваше дете је проглашено кривим за почињење тешког кривичног дела као што је убиство или силовање.
• Ваше дете је проглашено кривим за напад смртоносним оружјем или напад са средствима која могу да изазову озбиљне телесне повреде.
• Ваше дете има историју кршења условне казне, посебно ако је старије од 16 година.
• Ваше дете има изузетно дуг досије за малолетнике који показује да суд за малолетнике није могао да рехабилитује ваше дете.

Као бранилац вашег детета, ми бисмо се снажно борили да их задржимо ван суда за одрасле ако постоји чак и мала могућност да им се то догоди.

Да ли пунолетна лица могу бити оптужена за кривична дела која су починили као малолетници?


Да. У неким сценаријима, када неко као дете почини прекршаје који се касније открију, постоји шанса да се случај пребаци на суд за одрасле. Ако сте одрасла особа која се суочава са овим сценаријем, одмах разговарајте са једним од наших адвоката за кривична дела.

Шта се дешава ако будем оптужен као малолетник и постанем пунолетан пре осуде?


Случај малолетника се наставља чак и ако напуниш 18 година. Веома је уобичајено да деца буду оптужена са 17 година и да напуне 18 година док је случај у току. У Калифорнији, суд за малолетнике не губи надлежност све док особа не напуни 21 годину. У већини случајева, има довољно времена да се случај реши на суду за малолетнике пре него што се то деси. У неким случајевима, надлежност суда за малолетнике може се проширити и након 21 године.

Како можете спречити да се малолетнику суди као одраслој особи?


Вештачење је кључно за убеђивање судије да задржи дете у суду за малолетнике. 

Психолог или психијатар могу проценити дете да би дијагностиковали проблеме менталног здравља, препоручили лечење и идентификовали олакшавајуће факторе који подржавају задржавање случаја на суду за малолетнике: 

• недостатак зрелости

• недостатак интелектуалног капацитета

• импетуозност

• недостатак способности разумевања ризика и последица криминалног понашања

• психички и емоционални здравствени проблеми у време злочина

• ефекат притиска породице, одраслих или вршњака на поступке детета

• ефекат трауме из детињства на дететову криминалну софистицираност

Стручњак за поправке може да идентификује рехабилитационе услуге доступне кроз систем малолетничког правосуђа које дете неће добити ако буде пребачено на суд за одрасле:

• средњошколско образовање

• лечење злоупотребе супстанци

• одговарајуће саветовање за трауму у детињству

• заштита од експлоатације од стране одраслих затвореника

Ови вештаци обично дају писмене извештаје који се могу поднети суду уз поднесак одбране и такође могу да сведоче на рочишту за трансфер.

Какви су ефекти суђења малолетницима као одраслима?


Постоје многе разлике између система малолетничког правосуђа и кривичног система за одрасле. Оба система имају за циљ да заштите безбедност јавности, али систем за одрасле има тенденцију да буде кажњивији, а систем за малолетнике је дизајниран да рехабилитује малолетника тако да он или она може постати члан породице и породице који поштује закон. заједница. на пример:

• Пресуде за малолетнике се не рачунају као кривичне осуде и не морају бити објављене на пријавама за посао. Осуде одраслих су јавна евиденција и морају се открити.

• Млади у суду за малолетнике не проводе време у државном затвору. Млади који су осуђени на суду за одрасле могу бити послати у Одељење за малолетнике или могу бити осуђени на издржавање казне у државном затвору.

Може ли малолетник да иде у затвор?


Не. Деца млађа од 18 година не могу ићи у затвор. Затвор је установа за одрасле. У неким необичним случајевима, 18-годишњак који је на малолетничкој условној казни може да оде у затвор. Дакле, дете од 16 или 17-7 година неће ићи у затвор, као ни дете од 13, 14 или 15 година. 

Деца било ког узраста могу да иду у салу за малолетнике, која је безбедна установа коју води одељење за условну казну. Сала за малолетнике је предвиђена за смештај деце укључене у судски систем за малолетнике. Дете смештено у салу за малолетнике се никада неће мешати са осуђеним одраслим особама. 

Зашто не бисмо покушали малолетницима као одраслима?


Развој психологије и науке о мозгу током година потврђује оно што већина родитеља инстинктивно зна: постоје фундаменталне разлике између умова малолетника и одраслих.  

Деца су мање способна да контролишу своје понашање, цене дугорочне последице и издрже притисак вршњака. Мање је вероватно да ће разумети апстрактне принципе система кривичног правосуђа, што им отежава значајно учешће у судским поступцима који ће утицати на њихову будућност. 

Пошто се њихов мозак још увек развија, тинејџери који се баве криминалним понашањем ће вероватно израсти из тога, чак и без интервенције суда. Истраживања показују да ће већина деце оптужене за кривична дела починити много мање кривичних дела након што напуне 25 година. Већина деце која се лоше понашају израсће из тога самостално.

Пребацивање на суд за одрасле може учврстити малолетнике у животу криминалног понашања од којег би иначе сазрели. Деца су покушала као одрасли да уче злочин од окорелих одраслих криминалаца и напуштају систем са мало изгледа и мало наде за будућност. Бити у затвору са одраслима повећава ризик од зависности од дрога. Ова деца често постају жртве сексуалног напада. У најбољем случају виде и чују ствари које нису прикладне узрасту. Покушај малолетника као одраслих не чини никога сигурнијим. То само осигурава да ће проблематично дете постати одрасла особа са ПТСП-ом и реалним ризиком од чињења додатних злочина. 

Деца имају другачије рехабилитационе потребе од одраслих. Пошто се мозак толико мења током адолесценције, одговарајућа интервенција током ових година може имати несразмерно позитиван утицај на рехабилитацију. Насупрот томе, недостатак одговарајућег третмана у адолесценцији може имати несразмерно негативан утицај на рехабилитацију. Деца која могу да остану у систему за малолетнике имају приступ образовању и рехабилитационим услугама које су прилагођене њиховом узрасту. Деца која су пребачена у систем за одрасле могу бити подвргнута дугим казнама у затвору за одрасле где су лишена услуга које одговарају узрасту и изложена повећаном ризику од физичког, сексуалног и самоповређивања.

Разлози зашто би малолетницима требало судити као одраслима

Као браниоци, не верујемо да постоје добри разлози да се суди деци као одраслој особи.

Ако окружни тужилац сматра да дете не може бити рехабилитовано од стране правосудног система за малолетнике, може тражити да се случај пребаци на суд за одрасле. Ово се најчешће дешава у случајевима када је дете или оптужено за озбиљан злочин као што је убиство или има дугу евиденцију о интеракцијама са правосудним системом за малолетнике.

Недавни случајеви у стварном свету малолетника који се суочавају са трансфером на суд за одрасле којима је суђено као малолетници

Тинејџер са проблемом злоупотребе супстанци покушан је као малолетник уместо као одрасла особа

17-годишњак са тешким проблемом злоупотребе супстанци смештен је у групну кућу. Други малолетници су га уплели у план да украде аутомобил једног члана особља и побегне. У том процесу, члан особља је тешко претучен. Наш клијент је оптужен за тешка и насилна кривична дела и окружни тужилац је прешао на суд за одрасле. Темељним прегледом његове историје, утврдили смо да је нашем клијенту процењено да му је потребан знатно виши ниво лечења него што би могао да пружи групни дом. Клијент је био психички и емоционално нездрав и доживљавао је озбиљно повлачење у време инцидента. Траума из детињства учинила га је емоционално и ментално незрелим и неспособним да доноси одговарајуће одлуке под стресом. Суд је на крају утврдио да постоје одговарајуће опције лечења које су доступне кроз систем малолетничког правосуђа и одлучио је да га не пребаци на суд за одрасле.

Манипулисана 17-годишња девојка суђена је као малолетна уместо као одрасла

Девојка од 17 година излазила је са мушкарцем у четрдесетим. Били су бескућници. Одрасли мушкарац је организовао неколико провала у Таргет продавнице и послао девојку у продавнице тако да се она појавила на надзорним камерама уместо њега. Пошто је девојчица имала дуги досије о деликвенцији, тужилац је тражио да је пребаци на суд за одрасле. Након саслушања, судија ју је задржао у суду за малолетнике јер злочини нису били насилни и девојком је манипулисао одрасли мушкарац са којим је излазила.

Ненасилни тинејџер без претходног досијеа суђен као малолетник уместо као одрасла особа

Један 17-годишњи радник пронашао је пиштољ у купатилу продавнице. Уместо да то пријави, он је то задржао. Оптужен је за крађу пиштоља и тужиоци су га пребацили на суд за одрасле. Пошто није имао значајну претходну евиденцију и није користио пиштољ да би некоме претио или повредио, судија га је нашао погодним за суд за малолетнике.

Недавни случај из стварног света малолетника коме је суђено као одраслој особи

17-годишњаку са ранијим кривичним дјелима суђено је као одрасла особа умјесто малољетника

17-годишњи дечак са дугом историјом почињења кривичних дела опљачкао је продавницу. Био је близу 18. године и добио је вишеструке услуге од суда за малолетнике које нису успеле да га рехабилитују. Судија је свој случај уступио суду за одрасле.

Да ли треба да добијем адвоката за суд за малолетнике?

Да. То је најбољи начин да заштитите своје дете од озбиљних дугорочних последица.

Укратко

Малолетницима се може судити као пунолетним, али само када испуњавају критеријуме за трансфер. Дуга историја деликвенције и/или почињења тешких кривичних дела може покренути предлог за премештај од стране окружног тужиоца. Деца која подлежу трансферу имају право на потпуну расправу о ствари у којој је Окружни тужилац задужен да докаже да би предмет требало послати суду за одрасле.

Повезано: Шта треба да знате о запечаћивању евиденције малолетника

О Даниелле Нигрен

Даниелле Нигрен ХеадсхотДаниелле Нигрен је главни адвокат за малолетничку делинквенцију у Коен Дефенс Групи за округ Плејсер. Посвећена борби за права деце, Данијела даје приоритет похађању годишње обуке о променама у закону о малолетничким судовима, науци о развоју мозга адолесцената и резидуалним последицама трауме на децу. Спремна је да брани своје клијенте са више нивоа информација. Као искусан адвокат за кривично дело, Данијела се бавила свим, од лакших прекршаја до озбиљних кривичних дела.


Цохен Дефенсе Гроуп добија резултате