Aký je nový kalifornský zákon o čistej slate v roku 2023?

Kalifornský zákon o čistom štíte automaticky zapečatí oprávnené záznamy o zatýkaní a zamietne určité odsúdenia za trestné činy bez toho, aby sa od jednotlivcov vyžadovalo akékoľvek konanie. Nazýva sa to aj zákon o druhej šanci alebo zákon o zapečatení záznamov.

To znamená, že ak spĺňate podmienky, vaše záznamy sa automaticky vymažú bez petícií, pojednávaní alebo súdnych poplatkov.

Súčasná verzia zákona poskytuje širšiu úľavu ako predtým, pokrýva viac typov prípadov a uľahčuje ľuďom postupovať vpred bez bremena registra trestov.

Ste zvedaví na pečatenie záznamov pre mladistvých?

SB 731 je nový kalifornský zákon o čistom štíte. Zákon 731 spôsobil, že zákon AB1076 (starý zákon o čistom štíte) bol zastaraný a v kombinácii so zákonom SB 1260 bol prijatý súčasne, čím sa stanovil nový štandard.

V podstate tieto dva zákony rozšírili zákon o čistom štíte tak, aby sa vzťahoval na viac ľudí a situácií, ale stále musíte spĺňať podmienky.

• Zákon o čistom štíte sa teraz vzťahuje na odsúdenia a zatknutia, ku ktorým došlo po 1. januári 1973 (nielen na tie, ku ktorým došlo po 1. januári 2021).

• Automatická úľava je teraz dostupná aj pre určité zločiny, ak tieto zločiny vedú k štátnemu trestu odňatia slobody.

Zmena zákona o automatickej úľave je veľká vec; pred SB 1260 ste mohli byť odsúdení za určité zločiny zamietnuté, ale nie ak by ste boli odsúdený do štátneho väzenia. 

Teraz, pokiaľ ide o kvalifikované zločiny, ak ste skončili výkon svojho funkčného obdobia plus akýkoľvek dohľad, môžete tieto záznamy zapečatiť alebo vymazať, pokiaľ prejdú štyri roky a znova ste sa neurazili. To by mohlo byť obrovské pre schopnosť človeka zabezpečiť si prácu a bývanie po odsúdení. 

SB 731 prešiel v septembri 2022 a nadobudol účinnosť 1. januára 2023.

Zákon o čistom štíte (Clean Slate Act) vznikol ako zákon AB 1076. Guvernér Gavin Newsom ho podpísal v októbri 2019 a účinnosť nadobudol 1. januára 2021.

V septembri 2022 zákonodarcovia schválili zákon SB 731, ktorý nadobudol účinnosť 1. januára 2023, spolu s návrhom SB 1260. Tieto aktualizácie rozšírili a nahradili návrh AB 1076, čím sa stal zastaraným a vytvoril sa dnešný komplexnejší proces automatického vymazávania záznamov.
 

Ak vás zatknú, ale neodsúdia, 731 vaše záznamy automaticky „zapečatí“.

Ak ste boli odsúdený, 731 toto odsúdenie „zamietne“ po splnení určitých kritérií.

Obe tieto akcie pomáhajú vymazať váš záznam.

Zapečatený záznam znamená, že k zatknutiu sa podľa zákona nikdy nedošlo. Znamená to tiež, že môžete pravdivo odpovedať „nie“ na otázku: „Boli ste niekedy zatknutý“ okrem prípadu, keď sa uchádzate o miesto mierového dôstojníka.

Vaše zatknutie by sa nemalo objaviť na žiadnej verejne dostupnej previerke. Jediní ľudia, ktorí by mohli vidieť zatknutie, by boli súdy, policajti a DA.

Stručne povedané, vymaže všetky potenciálne budúce dôsledky samotného zatknutia.

Ak ste odsúdený za trestný čin, odmietnutie tohto trestného činu znamená, že súdne záznamy a vaša štátna trestná história budú aktualizované, aby sa zistilo, že prípad bol „zamietnutý“.

Vo všeobecnosti to znamená, že väčšina súkromných zamestnávateľov sa vás nemôže pýtať na odsúdenie, ani ho nemôže brať do úvahy pri prijímaní do zamestnania. Súkromný zamestnávateľ, ktorý vykonáva previerku, by nemal vidieť vaše odsúdenie na štandardnej previerke, hoci ak by sa rozhodol skontrolovať webovú stránku súdu alebo ísť do budovy súdu, mohol by nájsť záznam. Stále by tiež videli, že to bolo prepustené. 

V skutočnosti môžete na väčšinu žiadostí o zamestnanie pravdivo odpovedať „nie“ na „boli ste niekedy odsúdený“. ak ty si:

• Žiadosť o miesto mierového dôstojníka
• Žiadosť o miesto poskytovateľa domácej zdravotnej starostlivosti
• Uchádzanie sa o prácu v štátnej lotériovej komisii
• Kandidovanie na verejnú funkciu

Ak sa vás priamo opýtate na vaše odsúdenie, môžete vysvetliť, že ste úspešne dokončili podmienky vášho trestu alebo skúšobnej doby a obvinenia boli zamietnuté. Väčšinu času by sa to nemalo objaviť.

V tomto kontexte to znamená, že ste splnili podmienky skúšobnej doby a odsúdenia.

Nie. „Vymazané“ je výraz, ktorý ľudia často používajú, ale v Kalifornii to nie je právny výraz. Zákon Clean Slate vám umožňuje zapečatiť záznamy o zatknutí a odmietnuť odsúdenia.

Po zapečatení vašich záznamov alebo zamietnutí vášho odsúdenia by súkromné ​​spoločnosti zaoberajúce sa previerkami nemali vykazovať zatknutia alebo zamietnuté odsúdenia za trestné činy.

Existujú výnimky. Ak sa uchádzate o prácu v oblasti presadzovania práva, ponúkate služby domácej podpory, uzatvárate zmluvy so štátnou lotériovou komisiou alebo sa uchádzate o verejnú funkciu, budete požiadaní priamo v prihláške a budete musieť odpovedať „áno“, pretože záznam bude aj naďalej dostupný.

Okrem toho môžete byť požiadaní, aby ste zverejnili odsúdenie pri žiadosti o určité profesionálne licencie.

Nie, okrem prípadu, keď sa uchádzate o miesto mierového dôstojníka.

Nie, okrem niektorých prípadov.

Ak sa uchádzate o miesto mierového dôstojníka, uchádzate sa o verejnú funkciu, ste poskytovateľom služieb domácej podpory alebo uzatvárate zmluvu so štátnou lotériovou komisiou, musíte zverejniť odsúdenie.

Budete požiadaní priamo v aplikácii.

Možno budete musieť zverejniť odsúdenie aj pri žiadosti o určité profesionálne licencie. 

Poznámka: V Kalifornii je správny právny výraz odmietnutý, nie vymazaný.

V novom zákone o automatickom zapečatení zatknutých osôb a zamietnutí odsúdení sa konkrétne uvádza, že poskytnutá úľava áno nie ovplyvniť schopnosť osoby vlastniť alebo vlastniť strelnú zbraň, ak vám v tom bránili podmienky pôvodného zatknutia alebo odsúdenia. Môžu však existovať aj iné spôsoby, ako obnoviť vaše práva na strelnú zbraň:

• Plynúci čas. Niektorí prečin odsúdenia majú 10-ročný zákaz strelných zbraní. Po uplynutí 10 rokov budú vaše práva na strelné zbrane obnovené, pokiaľ vám iný príkaz súdu (napríklad trestný ochranný príkaz) stále nezakazuje držbu strelných zbraní. 

• Zníženie a zločin k prečinu podľa § 17 písm. b Trestného zákona). Ak ste boli odsúdený za „wobbler“ zločin (čo znamená trestný čin, ktorý môže byť obvinený buď ako trestný čin alebo priestupok), môžete podať návrh na súd, aby zmiernil odsúdenie na priestupok. Pokiaľ priestupok sám osebe nenesie žiadne obmedzenia týkajúce sa strelných zbraní, technicky by vám potom bolo podľa kalifornských zákonov povolené vlastniť strelnú zbraň. 

• Pardon. Ak ste boli odsúdený za trestný čin, môžete požiadať guvernéra o priamu alebo nepriamu milosť. Vo väčšine prípadov vám gubernátorská milosť obnoví právo vlastniť strelnú zbraň. 

Ak chcete získať späť svoje práva na zbrane, mali by ste sa porozprávať s právnikom o tom, ako vás zákon o čistom štíte ovplyvňuje, skôr ako dostanete akékoľvek strelné zbrane.

Kalifornia nemá žiadny zákon o výmaze. Možno máte na mysli SB 731, ktorý automaticky zapečatí záznamy o zatknutí a ruší určité odsúdenia. Je to podrobne popísané vyššie.

Niektorí ľudia používajú vymazanie zameniteľne s pečatením, ale sú to dva rôzne právne pojmy.

Ak ste boli zatknutý za priestupok, máte nárok, ak platí niečo z nasledujúceho:

• Boli ste zatknutý, ale nebolo vznesené žiadne obvinenie a od dátumu zatknutia uplynul jeden rok.
• Po súdnom procese ste boli uznaný ako „nevinný“.
• Úspešne ste ukončili a odklonový program.

Ak ste boli zatknutý za zločin:

• Ak bol váš zločin potrestaný menej ako 8 rokmi, máte nárok, ak je splnené čokoľvek z nasledujúceho:

– Neboli podané žiadne obvinenia a uplynuli 3 roky (premlčacia lehota).
– Po súdnom procese ste boli uznaný ako „nevinný“.
– Úspešne ste dokončili program presmerovania.

• Ak ste boli zatknutý za zločin, za ktorý možno uložiť viac ako 8 rokov, máte nárok, ak:

– Neboli vznesené žiadne obvinenia a uplynulo šesť rokov (premlčacia lehota).
– Po súde vás uznali nevinným.
– Úspešne ste dokončili program presmerovania. 

Ak ste boli odsúdený za priestupok, máte nárok, ak:

• Vaše odsúdenie sa stalo 1. januára 1973 alebo neskôr. 
• Neboli ste povinní zaregistrovať sa ako a sexuálny delikvent.
• Odpykali ste si svoj termín a akúkoľvek skúšobnú dobu a podmienky vašej skúšobnej doby vás v súčasnosti nezaväzujú.
• V súčasnosti nie ste vo výkone trestu za žiadny trestný čin.  
• Nemáte čakajúce obvinenia za akýkoľvek priestupok.
• Boli ste odsúdený na podmienečný trest a úspešne ste ho skončili, alebo ak ste neboli odsúdený na podmienečný trest, ale od vynesenia rozsudku uplynul jeden rok. 

Ak ste boli odsúdený za trestný čin, máte nárok, ak: 

• Neboli ste povinní zaregistrovať sa ako sexuálny delikvent.
• Odslúžili ste si svoj termín a akýkoľvek dohľad po prepustení, ako je podmienečné prepustenie alebo dohľad komunity po prepustení, a momentálne nepodliehate žiadnej forme dohľadu.
• Nie ste vo výkone trestu za žiadny trestný čin. 
• Nemáte čakajúce obvinenia za akýkoľvek priestupok.
• Boli ste odsúdený na podmienečný trest a úspešne ste ho ukončili.
• Od 1. júla 2023 máte nárok, ak ste boli odsúdený do štátneho väzenia po 1. januári 2005 a odsedel si svoj mandát. 
• Od ukončenia výkonu trestu ste neboli odsúdení za žiadny trestný čin a neboli ste odsúdení za žiadny dohľad po prepustení, ako je podmienečné prepustenie alebo podmienečné prepustenie.
• Nemáte nárok, ak je váš zločin vážny alebo násilný (ako lúpež, znásilnenie, vražda, vlámanie prvého stupňa).

Správny právny výraz v Kalifornii nie je vymazanie, avšak mnohí ľudia ho používajú na označenie zapečatenia záznamov o zatknutí alebo odmietnutia odsúdení. Zatknutia alebo odsúdenia, ktoré nemožno v Kalifornii zapečatiť alebo zrušiť, zahŕňajú:

• Závažné alebo násilné trestné činy ako lúpež, znásilnenie, vražda, vlámanie prvého stupňa.
• Akýkoľvek trestný čin, pre ktorý ste sa museli zaregistrovať ako sexuálny delikvent.
• Akýkoľvek trestný čin, pre ktorý ste úspešne nedokončili skúšobnú dobu, napríklad ak vám bola skúšobná doba zrušená z dôvodu porušenia skúšobnej doby.

Správny právny výraz v Kalifornii nie je vymazanie, ale odpoveď je v podstate „áno“. Záznamy sú zapečatené alebo odsúdenia sú zamietnuté, čo niektorí ľudia označujú ako vymazanie. 

Ministerstvo spravodlivosti musí prejsť všetky svoje záznamy o trestnej činnosti, aby identifikovalo každého, kto má podľa nových zákonov nárok na úľavu.

Keď ministerstvo spravodlivosti určí, že osoba je oprávnená, musí aktualizovať záznamy, aby odrážali, že bola poskytnutá úľava. Musia tiež informovať Najvyšší súd alebo Krajský súd, kde došlo k zatknutiu alebo odsúdeniu.

Prokuratúra alebo probačné oddelenie môže podať návrh na spochybnenie automatickej úľavy, ale musí konať najmenej 90 dní pred najskôr získate nárok na úľavu. Ak podáte žiadosť, budete mať právo na vypočutie so sudcom o tom, či by sa mal odmietnuť nárok, a mohli by ste si najať právnika, ktorý by na tomto pojednávaní argumentoval vo vašom mene.

Nie. Neexistuje žiadna aplikácia. Proces je automatický. 

Ak chcete skontrolovať, či bol váš záznam zapečatený alebo či bolo vaše odsúdenie zamietnuté, použite postup popísaný nižšie.

Proces je automatický, aj keď existujú spôsoby, ako to skontrolovať; pozri nižšie.

Správny právny výraz v Kalifornii nie je vymazaný, ale niektorí ľudia označujú zapečatenie záznamov alebo zamietnutie odsúdení ako vymazanie.

Mali by ste urobiť niekoľko krokov, aby ste zistili, či boli vaše záznamy o zatknutí zapečatené alebo či bolo vaše odsúdenie zamietnuté.

1. Dohodnite si stretnutie odtlačky prstov. Alebo, ak máte právnika, váš právnik môže v niektorých prípadoch získať kópiu vášho registra trestov bez vašich odtlačkov prstov.  

2. Vyžiadajte si kópiu rapového listu alebo štátna trestná história.

3. Spolu so žiadosťou pošlite kópiu odtlačkov prstov ministerstvu spravodlivosti alebo požiadajte svojho právneho zástupcu, aby sa o to postaral. V niektorých prípadoch, ak máte právneho zástupcu, môžete získať záznamy bez odoslania odtlačkov prstov. 

4. Keď dostanete svoju trestnú históriu, skontrolujte ju, aby ste zistili, či už bola poskytnutá úľava. 

5. Ak úľava nebola poskytnutá, môžete požiadať o formulár BCIA 8706 z ministerstva spravodlivosti. 

6. Vyplňte formulár BCIA 8706, Reklamácia údajnej nepresnosti alebo neúplnosti.

Môžete požiadať svojho právneho zástupcu, aby za vás vykonal opravu pomocou rovnakého postupu a v kontakte s ministerstvom spravodlivosti vo vašom mene.

Nie. Zákon Clean Slate nemení existujúci kalifornský zákon, ktorý už zabezpečil, že takéto odsúdenia sa už po 7 rokoch neobjavia. Tento zákon nemení 7-ročný zákon.