Vai Kalifornijā policija var iztaujāt nepilngadīgo bez vecāku klātbūtnes?

Uzrakstīja Elisone Koena 24. gada 2020. jūlijā; pārskatīja Danielle Nygren 21. gada 2023. novembrī.

Kā juvenile criminal defense lawyer  Viens no jautājumiem, ko dzirdu visbiežāk, ir: "Vai nepilngadīgo var nopratināt bez vecāku klātbūtnes?"

Pastāv divas personas, kas varētu iztaujāt jūsu bērnu par līdzdalību noziegumā:

  • policisti
  • skolas personāls

Apskatīsim katru.

Vai Kalifornijā policija var nopratināt nepilngadīgo bez vecākiem?


Īsā atbilde ir "jā". Policijas darbinieki var iztaujāt jūsu bērnu, jums nebrīdinot. Jūsu bērnam nav konstitucionālu tiesību uz vecāku klātbūtni, kad viņu nopratina policija.

Vai skolas darbinieki var nopratināt nepilngadīgo bez vecāku klātbūtnes?


Jā, skolas darbinieki var iztaujāt jūsu bērnu par noziedzīgu uzvedību, jums par to nebrīdinot. Tā kā lielākajā daļā pilsētiņu pastāvīgi atrodas policijas klātbūtne (“Skolas resursu darbinieki”), bērnus bieži iztaujā abas iestādes, pirms tiek informēti vecāki.

Vai policijā var nopratināt nepilngadīgo bez advokāta klātbūtnes?


Atbilde ir atkarīga no bērna aizbildnības statusa.

Ja jūsu bērns neatrodas apcietinājumā.

Ja jūsu bērns nav aizbildnībā, policija var viņu brīvi nopratināt, neinformējot par viņu konstitucionālajām tiesībām saskaņā ar Mirandu un bez advokāta klātbūtnes. 

Ja jūsu bērns atrodas policijas apcietinājumā. 

Sākot ar 1. gada 2021. janvāri, Kalifornijas Senāta likumprojekts 203 paplašina Labklājības un iestāžu kodeksa 625.6. sadaļas darbības jomu. Pirms 1. janvārast, 2021, 15 gadus vecus vai jaunākus bērnus, kuri atrodas policijas apcietinājumā, policija nevarēja nopratināt, kamēr viņi nav konsultējušies ar juristu. Grozītie statūti tagad attiecas uz visiem bērniem vecumā no 17 gadiem. 

Ja jūsu bērns atrodas apcietinājumā un ir jaunāks par 18 gadiem, policija viņu nevar nopratināt, kamēr viņš nav konsultējies ar juristu personīgi, pa tālruni vai videokonferencē. Nepilngadīgais nevar atteikties no šīs konsultācijas. Pastāv izņēmums, kas ļauj policijai uzdot jautājumus, par kuriem tā pamatoti uzskata, ka tie ir nepieciešami, lai aizsargātu dzīvību vai īpašumu no nenovēršamiem draudiem, taču darbinieka jautājumi ir jāierobežo līdz tiem, kas ir pamatoti nepieciešami šīs informācijas iegūšanai. Šā likuma neievērošanu izskatīs tiesa, lemjot par nepilngadīgās personas liecības atzīšanu par pierādījumu tiesas sēdē, un tiesai ir jāņem vērā tīšs šī likuma pārkāpums, izvērtējot, vai amatpersona ir uzticams liecinieks tiesas procesā.

Vai nepilngadīgajiem ir jārunā ar policiju?


Īsā atbilde ir "nē". Bērniem nav jārunā ar policiju. Viņi var atteikties atbildēt uz jautājumiem. Ja bērns lūdz, lai viņam ir klāt advokāts, tad policijai jāpārtrauc jautājumu uzdošana.

Vai bērnam jāatbild uz policijas jautājumiem neatkarīgi no tā, vai kāds vecāks ir klāt vai nav?


Nē. Tā gandrīz nekad nav laba ideja. Jums vajadzētu iemācīt saviem bērniem lūgt advokātu. Ja viņi lūdz runāt ar advokātu, policijai jāpārtrauc viņu nopratināšana.

Atcerieties, ja policijai jau ir iespējams iemesls uzskatīt, ka jūsu bērns ir izdarījis noziegumu, tad jūsu bērns, visticamāk, tiks arestēts neatkarīgi no tā, vai viņš sniegs paziņojumu vai nē. Jūsu bērnam nav iespējas runāt par izkļūšanu no aresta. Jebkurš mēģinājums to darīt var novest pie tā, ka policija iegūs informāciju, ko tā var izmantot pret jūsu bērnu, pat ja viņš ir nevainīgs. Šajā posmā nav iespējams zināt prokurora teoriju par lietu, un mēģinājumi, teiksim, nodrošināt alibi, var tikai pierādīt, ka bērns bija pietiekami tuvu, lai svarīgā laika posmā nokļūtu nozieguma vietai.

Kāds ir labākais veids, kā nepilngadīgajam izvairīties no policijas nopratināšanas?


Labākais veids, kā bērnam vai jebkuram citam izvairīties no policijas nopratināšanas, ir skaidri pateikt: “Es klusēšu. Es vēlētos redzēt advokātu.” Ar lūgumu kādam vecākam NEPIETIEKA, lai policija uzdotu turpmākus jautājumus. Jūsu bērnam ir jālūdz tikties ar advokātu, lai izvairītos no policijas nopratināšanas. PIEZĪME. Advokāta pieprasījums neliedz policijai arestēt nepilngadīgo, ja tai ir iespējams iemesls uzskatīt, ka nepilngadīgais ir izdarījis noziegumu.

Ko darīt, ja nepilngadīgā nopratināšanā ir klāt gan skolas darbinieki, gan policija?


Tā kā bērniem reti šķiet, ka viņi var pateikt nē varas pārstāvjiem, viņi parasti brīvi sniedz liecības policijai un skolas darbiniekiem. Lielākajai daļai nepilngadīgo lietu ir jāanalizē, vai bērna liecība ir pieņemta likumīgi. Sarežģītākās lietas ir saistītas ar izteikumiem, kas sniegti skolas personālam, kamēr darbojas tiesībaizsardzības iestādes. Tā kā skolas personālu neierobežo konstitucionālās bažas, viņi var brīvi iztaujāt bērnus. Ja viņu jautājumus uzdod likumsargs, var argumentēt, ka 5th Ir spēkā grozījumu ierobežojumi, un bērna apgalvojumi ir jāizslēdz no pierādījumiem.

Ko es varu darīt, ja policija nopratināja manu bērnu man nezinot?


Ir obligāti pēc iespējas ātrāk jākonsultējas ar nepilngadīgo krimināllietu aizstāvi. Ir svarīgi arī atgādināt bērnam par viņa tiesībām klusēt un mudināt viņu lūgt advokātu, pirms atbildat uz visiem policijas jautājumiem.

Do nav sazinieties ar policiju, lai izskaidrotu bērna izteikumus. Nekas, ko jūs sakāt, nepamudinās policiju viņus atlaist, un jūs varat nodot policijai informāciju, ko tā var izmantot pret jūsu bērnu.

Do nav detalizēti pārrunājiet ar savu bērnu par to, par ko viņš tika jautāts. Jūsu saziņa ar bērnu nav priviliģēta. Prokuratūra jūs varētu uzaicināt uz pavēsti liecināt pret jūsu bērnu, un, ja jūs neatbildēsit uz stenda uzdotajiem jautājumiem, jūs varētu tikt turēts necieņā pret tiesu, tādējādi saskaroties ar savu kriminālapsūdzību.

Kur bez manas ziņas var nopratināt manu bērnu?


Līdz šim visizplatītākā vieta, kur policijā notiek nepilngadīgo personu pratināšana, ir skola. Pratināšanas skolā var mudināt bērnu domāt, ka viņam vēl nav īstu problēmu. 

Jūsu mājas ir vēl viena izplatīta vieta, kur policija mēģinās nopratināt jūsu bērnu. 

Tomēr policijas pratināšanas var notikt gandrīz jebkur. Viņi var nogādāt jūsu bērnu uz policijas iecirkni un tur viņu nopratināt. Viņi var nopratināt jūsu bērnu nepilngadīgo zālē. Amatpersona var piezvanīt jūsu bērnam un iztaujāt viņu pa tālruni.

Reizēm policisti pat izmanto ieganstu telefona zvanus. Seksa lietās vai vardarbības ģimenē gadījumos viens bērns piezvanīs citam bērnam, liks pirmajam bērnam mēģināt izsaukt paziņojumus un izmantos audio ierakstīšanas iekārtas, lai iemūžinātu visu.

Esiet piesardzīgs. Policija var nopratināt bērnu jebkurā vietā. Mēs esam redzējuši, kā viņi to dara ielu stūros un tirdzniecības centrā. Pārliecinieties, vai jūsu bērns saprot, ka viņš var lūgt advokātu, ja policists vēlas viņu nopratināt. Advokāta pieprasīšana apturēs nopratināšanas procesu.

Ar ko atšķiras likumi par bērna nopratināšanu policijas apcietinājumā vai ārpus policijas apcietinājuma?


Ja bērns vēl nav aizbildnībā, policija var viņam jebko jautāt, nebrīdinot, ka viņam ir tiesības.

Kad bērns ir apcietinājumā, policija nevar nopratināt bērnu, kamēr bērns nav konsultējies ar advokātu, kas var izskaidrot viņu tiesības.

Kādas ir nepilngadīgo Mirandas tiesības?


Saskaņā ar Kalifornijas štata likumiem nepilngadīgie nedrīkst atteikties no tiesībām uz advokātu un jābūt pirms policijas nopratināšanas, kamēr viņi atrodas apcietinājumā, runājiet ar advokātu.

Diemžēl policija saskaras ar ļoti mazām sekām, ignorējot bērna tiesības uz advokātu, un dažreiz viņi turpina pratināšanu, to nenodrošinot. Bērna atbildes joprojām ir pieļaujamas tiesā.

Kas notiek, ja bērns atsakās atbildēt uz jautājumiem?


Nekas! Kā nepilngadīgajam atteikšanās atbildēt uz jautājumiem gandrīz nekad nekaitēs jums vai jūsu bērnam.

Ja policija gatavojās veikt arestu, pirms nepilngadīgais sāka atbildēt uz jautājumiem, viņi gandrīz noteikti veiks arestu pēc tam, kad uz šiem jautājumiem būs atbildēts. Viņiem jau ir iespējams iemesls aizturēšanai. Nekas, ko tu saki, to neapturēs. 

Ja policijai nebija ticama iemesla, viņi dodas makšķerēšanas ekspedīcijā, un vienīgais, kas viņus var aizturēt, ir sniegt atbildes uz viņu jautājumiem.

Amatpersonas var kļūt sarūgtinātas vai rupjības pret bērnu, kurš piekļaujas, taču pat bērnam ir tiesības ar cieņu atteikties atbildēt. Māciet saviem bērniem teikt: “Es ar cieņu atsaucos uz savām tiesībām klusēt un neatbildēšu uz jautājumiem bez advokāta,” ikreiz, kad policists viņiem uzdod jautājumu.

Vai bērns var atteikties atbildēt uz jautājumiem?


Jā. Pat bērniem Amerikā ir tiesības klusēt. Šīs tiesības aizsargā Konstitūcijas piektais grozījums, un tām nav vecuma ierobežojuma.

Kādi ir likumi par policiju, kas nopratina nepilngadīgos Kalifornijā?


Ir trīs svarīgi likumi, kas aizsargā jūsu bērna tiesības.

1. Amerikas Savienoto Valstu konstitūcijas 5. grozījums, kas pazīstams arī kā jūsu bērna Miranda tiesības vai tiesības pret apsūdzību pret sevi.

2. SB 203 — valsts likums, kurā teikts, ka policija nedrīkst nopratināt bērnus bez advokāta klātbūtnes, kad bērns atrodas aizbildnībā, un bērni nedrīkst atteikties no šīm tiesībām.

3. Labklājības un institūciju kodekss 625.7 aizliedz policijai izmantot draudus, maldināšanu un psiholoģiski manipulatīvas pratināšanas metodes, ja nepilngadīgie atrodas apcietinājumā.

Diemžēl viens svarīgs likums grauj arī jūsu bērna tiesības. 8. priekšlikums ir valsts konstitucionāls noteikums, kas ļauj tiesai uzklausīt pierādījumus, kas nav iegūti veidā, kas pārkāpj federālo konstitūciju. Citiem vārdiem sakot, tiesneša ziņā ir izlemt, vai viņš atļaus bērna liecību izmantot tiesas procesā. Tomēr jūsu bērns saglabā tiesības klusēt un tiesības uz advokātu.

Kas konkrēti manam bērnam būtu jāsaka, lai pārtrauktu policijas nopratināšanu?


"Es vēlos runāt ar juristu, pirms atbildu uz visiem jautājumiem." 

Vai vecāki var neļaut policijai runāt ar saviem bērniem?


Kopumā jūs nevarat iejaukties tiesībaizsardzības darbā, jo viņi pilda savus pienākumus.

Tas nenozīmē, ka jums ir jāiziet no sava ceļa atvieglot viņu izmeklēšana.

Piemēram, ja policijai nav ordera, jūs varat atteikties ielaist viņus savā mājā. Viņi arī nevar piespiest jūs atteikties no bērna tālruņa numura. Bērna paturēšana mājās, kad zināt, ka ir problēma, un nekavējoties izsaukt advokātu, ir divi labi veidi, kā aizsargāt bērnu pēc iespējas ilgāk.

Reāli piemēri bērniem, kurus policija nopratināja no mūsu prakses

14 gadus veco jaunieti policija nopratināja viņa mājās

Kāds 14 gadus vecs jaunietis tika apsūdzēts par nepiedienīgu pieskārienu meitenēm. Amatpersona tikās ar nepilngadīgo viņa mājās un informēja nepilngadīgo, ka viņš nav aizturēts. Nepilngadīgā atzinās. Šo apgalvojumu var izmantot pret nepilngadīgo tiesas procesā, jo nepilngadīgais neatradās apcietinājumā, kad amatpersona viņu nopratināja.

15 gadus veco jaunieti skolā nopratināja skolas darbinieki un policija

15 gadus vecam jaunietim tika izvirzīta apsūdzība par ieroča ienešanu skolas teritorijā. Skolas darbinieki ievilka nepilngadīgo kabinetā uz nopratināšanu. Nepilngadīgais skolas darbiniekiem pastāstīja, ka uz skolu atnesis ieroci un varot parādīt, kur tas atrodas. Uz to reaģēja policists, kurš pavadīja nepilngadīgo un skolas darbiniekus līdz vietai, kur atradās ierocis. Policijas darbinieks nepilngadīgo iztaujāja tālāk, kamēr viņi meklēja ieroci. Kad nepilngadīgais sniedza skaidru paziņojumu par to, kur nolicis ieroci, policists viņam nolasīja Mirandas tiesības. Šajā gadījumā pret viņu varētu tikt izmantoti nepilngadīgā sniegtie izteikumi skolas darbiniekiem, taču ir labs arguments, ka amatpersonai izteiktie izteikumi nevarēja tikt izmantoti. Lai gan nepilngadīgais oficiāli nebija apcietināts, kad policists viņu nopratināja, viņš acīmredzami nevarēja brīvi doties prom, tāpēc nopratināšanu varēja uzskatīt par apcietinājumu. 15 gadus veca jaunieša pratināšana brīvības atņemšanas laikā ir nelikumīga, un tiesai būtu jāizslēdz jebkādi nepilngadīgā teikumi šādos apstākļos. Šo konkrēto faktu kopumu sarežģī sabiedriskās drošības izņēmums likumā pret pratināšanu brīvības atņemšanas jomā. Policijai ir atļauts nopratināt jauniešus, kas ir jaunāki par 15 gadiem, ja pastāv bažas par sabiedrības drošību. Šeit iespējama pielādēta pistole skolas teritorijā vai tās tuvumā rada risku sabiedrības drošībai. Tiesnesis, visticamāk, atzīs, ka amatpersonai bija likumīgi iztaujāt nepilngadīgo par ieroča atrašanās vietu, bet ne par citiem nozieguma aspektiem.

13 gadus veco jaunieti policija nopratināja mājās, kamēr viņš atradās apcietinājumā

Kāds 13 gadus vecs jaunietis tika apsūdzēts par baterēšanu, kas ir prettiesiska spēka pielietošana pret otru. Policijas darbinieks devās uz nepilngadīgo māju, lai viņu nopratinātu. Kad policists iegāja mājā, nepilngadīgais nobijās un mēģināja skriet pa gaiteni. Amatpersona fiziski atturēja viņu no telpas iziešanas un lika apsēsties. Amatpersona nolasīja nepilngadīgajai Mirandas tiesības un pēc tam nopratināja nepilngadīgo. Amatpersona nepilngadīgo tobrīd oficiāli neapcietināja. Nepilngadīgā sniegtā liecība šajā situācijā nav jāatzīst tiesas procesā. Tas, kas sākās kā ar brīvības atņemšanu nesaistīta intervija nepilngadīgā mājās, kļuva par apcietinājumu, kad amatpersona fiziski neļāva nepilngadīgajai iziet no istabas. Ir nelikumīgi nopratināt 13 gadus vecu jaunieti, kurš atrodas apcietinājumā, ja viņš vispirms nav runājis ar advokātu.

Gan skolas darbinieki, gan policija var nopratināt jūsu bērnu bez jums

Rezumējot, gan skolas darbinieki, gan policija var nopratināt jūsu ārpus apcietinājuma esošu bērnu ārpus jūsu klātbūtnes. Viņiem nav jāpārtrauc pratināšana, jo jūsu bērns lūdz runāt ar kādu no vecākiem. Bērniem nav jāatbild uz jautājumiem, bet tikai skaidrs bērna lūgums runāt ar advokātu pārtrauks policijas pratināšanu. Policija nevar nopratināt bērnu, kurš atrodas apcietinājumā, kamēr bērns nav konsultējies ar advokātu.

Koena aizsardzības grupa ir šeit, lai palīdzētu

Ja jūsu bērnam tiek izvirzīta apsūdzība noziegumā, labs nepilngadīgo lietu advokāts var palīdzēt izvairīties no ilgtermiņa sekām un uzmācīgiem probācijas nosacījumiem, kas ietekmē visu ģimeni. Sazinieties ar pieredzējušu advokātu jau šodien.

Kas jums jāzina par nepilngadīgo personu apliecību apzīmogošanu

Kad Kalifornijā nepilngadīgo var tiesāt kā pieaugušo?

Par Danielu Nīgrēnu

Daniela Nīgrēna galvas šāviensDaniela Nīgrēna ir Cohen Defense Group galvenā nepilngadīgo likumpārkāpumu advokāte Pleisera apgabalā. Daniela ir apņēmusies cīnīties par bērnu tiesībām un par prioritāti izvirza ikgadējo apmācību apmeklēšanu par izmaiņām nepilngadīgo tiesu tiesībās, pusaudžu smadzeņu attīstības zinātni un traumu atlikušo ietekmi uz bērniem. Viņa ir gatava aizstāvēt savus klientus, sniedzot vairāku līmeņu informāciju. Kā pieredzējusi krimināllietu advokāte Daniela ir strādājusi pie visa, sākot no mazāk nopietniem pārkāpumiem līdz pat smagiem noziegumiem.


Koena aizsardzības grupa gūst rezultātus