少年犯罪記録の封印について知っておくべきこと

どの少年の記録が封印されるのでしょうか?

封印命令の対象となる記録には、すべての裁判記録のほか、逮捕した法執行機関、地方検事、保護観察局、カリフォルニア州司法省の記録が含まれます。裁判所は、公立学校や DMV などの他の公的機関が保有する記録も封印する場合があります。   

記録はどうなるのでしょうか?

各機関は、少年事件に関連するすべての文書を、裁判所の命令がない限り開封できない封筒に入れて封印することが義務付けられている。各機関は、記録が封印されたことを証明する書類を裁判所に返送しなければならない。 

封印命令には通常、裁判記録が破棄（抹消）される将来の日付が含まれています。裁判所は未成年者の21歳から抹消日を選択します。^st そして、38^th 個々のケースの状況に応じて、誕生日は関係ありません。未成年者が 14 歳以上のときに重大な重罪を犯した場合、裁判記録は破棄されません。

一般的に、少年犯罪は保護観察を無事に終えるまで記録に残りますが、重大犯罪の場合は例外で、18 歳になるまで（または青少年・コミュニティ復興局に送られた場合は 21 歳になるまで）記録は残りません。

少年犯罪の有罪判決の影響は短期間で終わるように作られています。多くの場合、保護観察の条件を遵守し、更生を実証すれば、少年犯罪の告訴を取り下げ、封印し、抹消（破棄）する権利が法律で与えられます。記録が封印されると、法的には訴訟は起こらなかったものとみなされます。

ほとんどの場合、裁判官が少年保護観察を無事に終了した場合、裁判官は自動的に告訴を取り下げ、保護観察の終了時に記録の封印を命じます。封印命令には、少年記録の破棄または抹消の期限が含まれます。 

記録が自動的に封印されなかった場合の対処方法

自動解雇および封印は 2015 年に施行されたため、封印されていない古い少年記録がある可能性があります。2015 年以前の少年記録がある場合、または保護観察を無事に完了できなかったが更生を証明できる場合は、18 歳になった後いつでも少年記録の封印を申請できます。

リハビリテーションを実証するにはどうすればいいですか?

裁判所に更生を証明するということは、一般的に、現在保護観察中でないこと、保護観察終了後に重罪または不道徳行為（暴行、傷害、窃盗など不正または悪質な性格を明らかにする犯罪）を含む軽罪で有罪判決を受けていないことを意味します。
 
記録を封印するにはどうすればいいですか?

保護観察が終了した郡の保護観察局を通じて、少年記録の封印を申請することができます。プレイサー郡では、(530) 889-7900 にダイヤルしてください。少年記録の封印手続きには費用はかかりません。あるいは、弁護士を雇って封印の申し立てを行うこともできます。 

少年記録の封印を申請した後はどうなりますか?

地方検事が記録を封印すべきであることに同意した場合、裁判官は出廷せずに封印を命じることができます。地方検事が封印の申し立てに異議を唱えた場合、あなたはその件に関する法廷審問の通知を受けます。審問では、裁判官は地方検事、保護観察官、あなたまたはあなたの弁護士から話を聞きます。裁判官はあなたが更生したと判断した場合、記録の封印を命じます。裁判官があなたの記録の封印を拒否した場合、あなたは後で再申請することができます。

保護観察が終了した郡の少年裁判所書記官事務所に連絡してください。あなたのファイルが封印されているかどうか教えてくれます。プレイサー郡では、(530) 745-2100 に電話してください。

未成年者のストライキは一般公開されないよう封印される可能性がありますが、将来重罪を犯した場合はストライキとしてカウントされます。

懲役刑が確定した後に重罪を犯した場合、法律により、地方検事、裁判所、保護観察局は、その後の重罪に対する刑事告訴を開始し、成人裁判所に移送するかどうかを決定し、その後の重罪の適切な結果を決定し、以前の懲役刑の存在を証明してその後の重罪の刑罰を強化する目的で、確定した懲役刑にアクセスすることができます。 

将来的にストライク処分を受けることを避ける唯一の方法は、ストライク処分を確定させる前に、少年裁判所の裁判官を説得してストライク処分を取り下げるか、軽犯罪に軽減してもらうことです。ストライク処分が取り下げられるか軽犯罪に軽減されると、ストライク処分とはみなされなくなります。

いいえ。子供の頃に犯罪を犯し、事件が成人裁判所に移送された場合、少年裁判所の手続きを通じて記録を封印することはできません。成人裁判所の手続きを通じて記録を封印できる場合があります。 子どもが大人として裁かれる.

一般的に、この質問に対する答えは「いいえ」です。少年犯罪手続きは、本質的には刑事事件ではありません。子供の頃に犯罪を犯して有罪判決を受けた場合、少年記録は残りますが、犯罪記録は残りません。少年記録は機密であり、ほとんどの場合、次の者のみがアクセスできます。

• あなたとあなたの両親
• 少年裁判所職員
• 地方検事
• 保護観察
• あなたの弁護士

これには次のような例外があります。

• 少年犯罪の中には、スリーストライク法の下で将来的に影響を及ぼす可能性のあるものもある。

• 法廷で証人として証言するよう求められた場合、一部の少年犯罪があなたの誠実さを疑わせる材料となることがあります。 

• 少年裁判所における特定の告訴は、あなたが通っている学校または DMV に開示される場合があります。これらの機関は、その情報を独自の目的に使用できますが、情報を配布することは禁止されています。

いいえ、雇用主は未成年者の記録を見ることはできません。カリフォルニア州労働法では、ほとんどの雇用主が未成年者の逮捕、拘留、処理、転換、監督、裁定、または裁判所の処分について質問することを禁止しています。司法省を含む刑事司法機関には例外があります。

いいえ、警察は封印された少年記録を見ることはできません。少年記録が封印されている場合、警察は所持しているすべての関連文書を封筒に入れて封印しなければならず、その封筒は裁判所の命令がなければ開封できません。