Napisala Alison Cohen 24. srpnja 2020.; recenzirala Danielle Nygren 21. studenog 2023.
Kao juvenile criminal defense lawyer jedno od pitanja koje najčešće čujem je: "Može li se maloljetna osoba ispitati bez prisutnosti roditelja?"
Postoje dvije osobe koje će vjerojatno ispitivati vaše dijete o umiješanosti u zločin:
- policajci
- školsko osoblje
Pogledajmo svaki.
Kratak odgovor je "da". Policijski službenici mogu ispitati vaše dijete, a da vas o tome ne obavijeste. Vaše dijete nema ustavno pravo da roditelj bude prisutan kada ga ispituje policija.
Da, službenici škole mogu ispitivati vaše dijete o kriminalnom ponašanju, a da vas o tome ne obavijeste. Budući da većina kampusa ima stalnu prisutnost policije ("Službenici za školske resurse"), djecu često ispituju oba entiteta prije nego što roditelji budu obaviješteni.
Odgovor ovisi o statusu skrbništva nad djetetom.
Ako vaše dijete nije u pritvoru.
Ako vaše dijete nije u pritvoru, policija ga može slobodno ispitati bez savjetovanja o njihovim ustavnim pravima prema Mirandi i bez prisustva odvjetnika.
Ako je vaše dijete u policijskom pritvoru.
Od 1. siječnja 2021., prijedlog zakona 203 kalifornijskog Senata proširuje opseg odjeljka 625.6 Kodeksa socijalne skrbi i institucija. Prije 1. siječnjast, 2021., djeca u dobi od 15 godina ili mlađa koja su zadržana u policijskom pritvoru policija ne može ispitati dok se ne posavjetuju s pravnim savjetnikom. Izmijenjeni statut sada primjenjuje to pravilo na svu djecu od 17 godina ili mlađu.
Ako je vaše dijete u pritvoru i mlađe je od 18 godina, policija ga ne može ispitati dok se ne posavjetuje s odvjetnikom osobno, telefonom ili videokonferencijom. Maloljetnik se ne može odreći ovog savjetovanja. Postoji iznimka koja dopušta policiji da postavlja pitanja za koja razumno vjeruje da su potrebna za zaštitu života ili imovine od neposredne prijetnje, ali pitanja službenika moraju biti ograničena na ona koja su razumno potrebna za dobivanje tih informacija. Nepoštivanje ovog zakona razmotrit će sud kada odlučuje hoće li prihvatiti izjavu maloljetnika kao dokaz na suđenju, a sud mora uzeti u obzir namjerno kršenje ovog zakona kada ocjenjuje je li službenik vjerodostojan svjedok na suđenju.
Kratak odgovor je "Ne". Djeca ne moraju razgovarati s policijom. Mogu odbiti odgovoriti na pitanja. Ako dijete traži prisutnost odvjetnika, policija mora prestati postavljati pitanja.
Ne. Gotovo nikad nije dobra ideja. Trebali biste naučiti svoju djecu da traže odvjetnika. Ako zatraže razgovor s odvjetnikom, policija ih mora prestati ispitivati.
Upamtite, ako policija već ima vjerojatan razlog vjerovati da je vaše dijete počinilo zločin, tada će vaše dijete vjerojatno biti uhićeno, dalo izjavu ili ne. Ne postoji način da se vaše dijete izvuče iz uhićenja razgovorom. Svaki pokušaj da se to učini može rezultirati time da policija dobije podatke koje može upotrijebiti protiv vašeg djeteta, čak i ako je nedužno. Nemoguće je znati teoriju tužitelja o slučaju u ovoj fazi, a pokušaji da se, recimo, pruži alibi mogu samo dokazati da je dijete bilo dovoljno blizu da dođe na mjesto zločina u važnom vremenskom razdoblju.
Najbolji način da dijete, ili bilo tko drugi, izbjegne policijsko ispitivanje je da jasno kaže: „Šutjet ću. Želio bih vidjeti odvjetnika.” Zamoliti roditelja NIJE dovoljno da spriječi policiju da postavlja daljnja pitanja. Vaše dijete mora tražiti odvjetnika kako bi izbjeglo ispitivanje od strane policije. NAPOMENA: Zahtjev za odvjetnikom ne sprječava policiju da uhiti maloljetnika ako ima osnovane sumnje da je maloljetnik počinio kazneno djelo.
Budući da djeca rijetko osjećaju da mogu reći ne autoritetima, obično slobodno daju izjave policiji i školskom osoblju. Većina maloljetničkih slučajeva zahtijeva analizu je li djetetova izjava uzeta zakonito. Najkompliciraniji slučajevi uključuju izjave koje su date školskom osoblju dok je policija prisutna. Budući da školsko osoblje nije ograničeno ustavnim zahtjevima, ono može slobodno ispitivati djecu. Ako njihova pitanja potakne službenik za provođenje zakona, može se iznijeti argument da 5th Primjenjuju se ograničenja izmjena i djetetove izjave trebaju biti isključene iz dokaza.
Neophodno je što prije konzultirati branitelja za maloljetnike. Također je važno da dijete podsjetite na njegovo pravo na šutnju i potaknete ga da zatraži odvjetnika prije nego odgovori na bilo kakva pitanja policije.
Do ne obratite se policiji kako biste objasnili izjave vašeg djeteta. Ništa što kažete neće navesti policiju da ih pusti, a možda ćete na kraju predati policiji informacije koje mogu upotrijebiti protiv vašeg djeteta.
Do ne detaljno porazgovarajte s djetetom o tome o čemu su ga ispitivali. Vaša komunikacija s djetetom nije privilegirana. Tužiteljstvo bi vas moglo na kraju pozvati da svjedočite protiv vlastitog djeteta, a ako ne odgovorite na pitanja za vrijeme sjednice, mogli biste biti optuženi za nepoštivanje suda, pa se suočiti s vlastitom kaznenom prijavom.
Daleko najčešće mjesto policijskog ispitivanja maloljetnika je škola. Školska ispitivanja mogu namamiti dijete da pomisli da još nije u pravoj nevolji.
Vaš dom je još jedno uobičajeno mjesto gdje će policija pokušati ispitati vaše dijete.
Ipak, policijska ispitivanja mogu se dogoditi gotovo bilo gdje. Mogu odvesti vaše dijete u policijsku postaju i tamo ga ispitati. Vaše dijete mogu ispitati u maloljetničkom domu. Policajac bi mogao nazvati vaše dijete i ispitati ga telefonom.
Policijski službenici ponekad čak koriste telefonske pozive s izgovorom. U slučajevima seksa ili obiteljskog nasilja, natjerat će jedno dijete da nazove drugo dijete, natjerat će prvo dijete da pokuša izmamiti izjave i koristiti opremu za audio snimanje kako bi snimili cijelu stvar.
Budite na oprezu. Policija može ispitati dijete bilo gdje. Vidjeli smo ih kako to rade na uglovima ulica iu trgovačkim centrima. Pobrinite se da vaše dijete razumije da može zatražiti odvjetnika ako ga policajac želi ispitati. Traženje odvjetnika zaustavit će proces ispitivanja.
Kad dijete još nije u pritvoru, policija ga može pitati bilo što bez upozorenja da ima prava.
Nakon što je dijete u pritvoru, policija ne može ispitivati dijete dok se dijete ne posavjetuje s odvjetnikom koji mu može objasniti njihova prava.
Prema državnom zakonu Kalifornije, maloljetnici ne može odreći se prava na odvjetnika i morate razgovarati s odvjetnikom prije nego što ih ispita policija dok su u pritvoru.
Nažalost, policija se suočava s vrlo malo posljedica za ignoriranje djetetovog prava na odvjetnika, a ponekad nastavi s ispitivanjem bez da ga osigura. Djetetovi su odgovori još uvijek prihvatljivi na sudu.
Ništa! Kao maloljetnik, odbijanje odgovaranja na pitanja gotovo nikada neće povrijediti vas ili vaše dijete.
Ako je policija namjeravala uhititi prije nego što maloljetnik počne odgovarati na pitanja, gotovo je sigurno da će ga uhititi nakon što se odgovori na ta pitanja. Već imaju vjerojatan razlog za uhićenje. Ništa što kažeš to neće zaustaviti.
Ako policija nije imala opravdan razlog, oni idu u ribolov, a jedino što ih može valjano uhititi je da im se daju odgovori na njihova pitanja.
Policajci bi se mogli uzrujati ili biti grubi prema djetetu koje utihne, ali čak i dijete ima pravo s poštovanjem odbiti odgovoriti. Naučite svoju djecu da kažu: "S dužnim poštovanjem pozivam se na svoje pravo na šutnju i neću odgovarati na pitanja bez odvjetnika", kad god im policajac postavi pitanje.
Da. Čak i djeca imaju pravo na šutnju u Americi. Ovo pravo zaštićeno je petim amandmanom Ustava i nema dobnu granicu.
Postoje tri važna zakona koja štite prava vašeg djeteta.
1. 5. amandman Ustava Sjedinjenih Država, također poznat kao Miranda prava vašeg djeteta ili pravo protiv samooptuživanja.
2. SB 203, državni zakon koji kaže da policija ne smije ispitivati djecu bez nazočnosti odvjetnika kada je dijete u pritvoru i da se djeca ne smiju odreći ovog prava.
3. Zakon o socijalnoj skrbi i ustanovama 625.7 zabranjuje policiji korištenje prijetnji, prijevare i psihološki manipulativnih tehnika ispitivanja s maloljetnicima u pritvoru.
Nažalost, jedan važan zakon također narušava prava vašeg djeteta. Prijedlog 8 je državna ustavna odredba koja dopušta sudu da sasluša dokaze koji nisu prikupljeni na načine koji krše Savezni ustav. Drugim riječima, na sucu je odluka hoće li dopustiti korištenje djetetove izjave na suđenju. Unatoč tome, vaše dijete zadržava pravo na šutnju i pravo na odvjetnika.
“Želim razgovarati s odvjetnikom prije nego odgovorim na bilo kakva pitanja.”
Općenito, ne možete se miješati u provođenje zakona dok oni obavljaju svoje dužnosti.
To ne znači da morate dati sve od sebe olakšati njihovu istragu.
Na primjer, ako policija nema nalog, onda ih možete odbiti pustiti u svoj dom. Ne mogu vas natjerati ni da date djetetov telefonski broj. Zadržavanje djeteta kod kuće kada znate da postoji problem i odmah pozivanje odvjetnika dva su dobra načina da zaštitite svoje dijete što je duže moguće.
Primjeri djece koju policija ispituje iz stvarnog svijeta iz naše prakse
Policija je ispitala 14-godišnjaka u njegovom domu
14-godišnjak je optužen da je nedolično dirao djevojčice. Policajac se sastao s maloljetnikom u njegovom domu i obavijestio ga da nije uhićen. Maloljetnik je priznao. Ta se izjava može koristiti protiv maloljetnika na suđenju jer maloljetnik nije bio u pritvoru kad ga je policajac ispitivao.
Školsko osoblje i policija ispitivali su 15-godišnjaka u školi
Petnaestogodišnjak je optužen za unošenje oružja na školski teren. Djelatnici škole priveli su maloljetnicu u ured na ispitivanje. Maloljetnik je školskom osoblju rekao da je u školu donio pištolj i da im može pokazati gdje je. Reagirao je policijski službenik i otpratio maloljetnicu i osoblje škole do mjesta gdje se nalazio pištolj. Policajac je dalje ispitivao maloljetnika dok su tražili pištolj. Nakon što je maloljetnik dao jasnu izjavu o tome gdje je stavio pištolj, policajac mu je pročitao njegova Miranda prava. U ovom slučaju, izjave koje je maloljetnik dao školskom osoblju mogle bi se upotrijebiti protiv njega, ali postoji dobar argument da izjave dane policajcu ne bi mogle. Iako maloljetnik nije bio službeno uhićen kad ga je policajac ispitivao, očito nije mogao slobodno otići, pa se ispitivanje moglo smatrati pritvorom. Ispitivanje 15-godišnjaka u pritvoru je nezakonito i sud bi trebao isključiti sve izjave koje je maloljetnik dao pod tim okolnostima. Ovaj poseban skup činjenica kompliciran je iznimkom javne sigurnosti od zakona protiv ispitivanja u pritvoru. Policiji je dopušteno ispitivati mlade do 15 godina ako postoji zabrinutost za javnu sigurnost. Ovdje mogućnost napunjenog pištolja na školskom terenu ili blizu njega predstavlja rizik za javnu sigurnost. Sudac bi vjerojatno zaključio da je bilo zakonito da policajac ispituje maloljetnika o tome gdje se nalazi pištolj, ali ne i o drugim aspektima zločina.
13-godišnjaka ispitala policija kod kuće dok je bio u pritvoru
Trinaestogodišnjak je optužen za batinanje, što je nedopuštena uporaba sile nad drugom. Policajac je otišao do maloljetnikove kuće kako bi ga ispitao. Kada je policajac ušao u kuću, maloljetnik se uplašio i pokušao pobjeći niz hodnik. Policajac ga je fizički spriječio da izađe iz prostorije i natjerao ga da sjedne. Policajac je pročitao maloljetniku njegova Miranda prava, a zatim je ispitao maloljetnika. Policajac tada nije službeno uhitio maloljetnika. Izjava koju je dao maloljetnik u ovoj situaciji ne bi se trebala prihvatiti na suđenju. Ono što je započelo kao razgovor bez pritvora u domu maloljetnika postalo je pritvor kada je službenik fizički spriječio maloljetnika da napusti prostoriju. Protuzakonito je ispitivati 13-godišnjaka koji je u pritvoru ako prethodno nije razgovarao s odvjetnikom.
I školsko osoblje i policija mogu ispitati vaše dijete bez vas
Ukratko, i školsko osoblje i policija mogu ispitati vaše dijete izvan pritvora izvan vaše prisutnosti. Ne moraju prestati ispitivati jer vaše dijete traži da razgovara s roditeljem. Djeca ne moraju odgovarati na pitanja, ali samo jasan zahtjev djeteta da razgovara s odvjetnikom zaustavit će policijsko ispitivanje. Policija ne može ispitivati dijete koje je u pritvoru dok se to dijete ne posavjetuje s odvjetnikom.
Cohen Defence Group je ovdje da pomogne
Ako je vaše dijete optuženo za kazneno djelo, dobar odvjetnik za maloljetnike može pomoći u izbjegavanju dugoročnih posljedica i nametljivih uvjeta uvjetne kazne koji utječu na cijelu obitelj. Obratite se već danas kako biste razgovarali s iskusnim odvjetnikom.
Povezivati se Pošta
Što trebate znati o zapečaćivanju maloljetničkog kartona
Kada se maloljetniku može suditi kao odrasloj osobi u Kaliforniji?
Cohenova obrambena skupina postiže rezultate
Klijentov pozitivan napredak zaslužuje otkaz
Moj klijent tinejdžer bio je suočen s optužbom za DUI. Imao je snažnu obiteljsku podršku i strukturu i već je uložio velike napore u rehabilitaciju. Podnio sam zahtjev za odbacivanje optužbe na temelju njegovih napora i napretka nakon uhićenja. Sudac je prihvatio moj zahtjev i odbacio slučaj.
