एलिसन कोहेन द्वारा लिखित 29 जनवरी, 2021; डैनियल न्यग्रेन द्वारा 22 नवंबर, 2023 को समीक्षित।
कैलिफोर्निया कानून आपको अधिकांश मामलों में अपने किशोर रिकॉर्ड को सील करने की अनुमति देता है। एक बार जब आपके किशोर रिकॉर्ड सील हो जाते हैं, तो किशोर कार्यवाही कानूनी तौर पर कभी नहीं हुई मानी जाती है। सीलिंग ऑर्डर में रिकॉर्ड को मिटाने (नष्ट करने) की तारीख शामिल होगी।
यह लेख कैलिफोर्निया में किशोरों के रिकॉर्ड को सील करने की प्रक्रिया और उसके प्रभाव से संबंधित प्रश्नों के उत्तर देगा। वयस्कों के रिकॉर्ड को सील करने के बारे में यहाँ जानें।
कौन से किशोर रिकार्ड सील कर दिए जाते हैं?
सीलबंद करने के आदेश दिए गए अभिलेखों में सभी न्यायालय अभिलेखों के साथ-साथ गिरफ्तार करने वाली कानून प्रवर्तन एजेंसी, जिला अटॉर्नी, परिवीक्षा विभाग और कैलिफोर्निया न्याय विभाग के अभिलेख शामिल हैं। न्यायालय सार्वजनिक विद्यालयों और DMV जैसी अन्य सार्वजनिक एजेंसियों द्वारा रखे गए अभिलेखों को भी सील कर सकता है।
रिकार्डों का क्या होता है?
प्रत्येक एजेंसी को किशोर मामले से संबंधित सभी दस्तावेजों को एक लिफाफे में सील करना आवश्यक है जिसे बिना अदालत के आदेश के नहीं खोला जा सकता। उन्हें अदालत को वापस यह सत्यापन भेजना होगा कि उनके रिकॉर्ड सील कर दिए गए हैं।
सीलिंग ऑर्डर में आमतौर पर भविष्य की एक तारीख शामिल होती है जब कोर्ट के रिकॉर्ड नष्ट कर दिए जाएंगे (मिटा दिए जाएंगे)। कोर्ट नाबालिग के 21 साल के बीच मिटाने की तारीख चुनेगा।st और 38th जन्मदिन, व्यक्तिगत मामले की परिस्थितियों पर निर्भर करता है। यदि नाबालिग ने 14 वर्ष या उससे अधिक उम्र में कोई गंभीर अपराध किया है, तो अदालत के रिकॉर्ड नष्ट नहीं किए जाएंगे।
सामान्यतः, किशोर अपराध आपके रिकॉर्ड में परिवीक्षा के सफलतापूर्वक पूरा होने तक बना रहेगा, गंभीर अपराधों के लिए अपवाद है, जिन्हें 18 वर्ष की आयु तक (या 21 वर्ष की आयु तक, यदि आप युवा और सामुदायिक पुनरुद्धार विभाग के लिए प्रतिबद्ध हैं) सील नहीं किया जा सकता।
किशोर दोषसिद्धि के परिणाम अल्पकालिक होते हैं। कई मामलों में, यदि आप परिवीक्षा की शर्तों का पालन करते हैं और पुनर्वास का प्रदर्शन करते हैं, तो आप कानून द्वारा अपने किशोर आरोपों को खारिज करने, सील करने और मिटाने (नष्ट) करने के हकदार हैं। एक बार रिकॉर्ड सील हो जाने के बाद, कार्यवाही को कानूनी तौर पर कभी नहीं हुआ माना जाता है।
ज़्यादातर मामलों में, अगर जज आपकी किशोर परिवीक्षा को सफलतापूर्वक समाप्त कर देता है, तो वह स्वचालित रूप से आरोपों को खारिज कर देगा और आपकी परिवीक्षा समाप्त करने के समय आपके रिकॉर्ड को सील करने का आदेश देगा। सीलिंग ऑर्डर में किशोर रिकॉर्ड को नष्ट करने या मिटाने की समय सीमा शामिल होगी।
यदि आपके रिकॉर्ड स्वचालित रूप से सील नहीं किए गए तो क्या करें
स्वचालित बर्खास्तगी और सीलिंग 2015 में प्रभावी हुई, इसलिए आपके पास एक पुराना किशोर रिकॉर्ड हो सकता है जिसे सील नहीं किया गया है। यदि आपके पास 2015 से पहले का किशोर रिकॉर्ड है या यदि आप सफलतापूर्वक परिवीक्षा पूरी करने में विफल रहे हैं, लेकिन अब पुनर्वास का प्रदर्शन कर सकते हैं, तो आप 18 वर्ष की आयु होने के बाद किसी भी समय अपने किशोर रिकॉर्ड को सील करने के लिए आवेदन कर सकते हैं।
मैं पुनर्वास का प्रदर्शन कैसे करूँ?
न्यायालय के समक्ष पुनर्वास का प्रदर्शन करने का सामान्य अर्थ यह होता है कि आप वर्तमान में परिवीक्षा पर नहीं हैं तथा परिवीक्षा समाप्त होने के बाद से आपको किसी घोर अपराध या नैतिक अधमता (अपराध जो बेईमानी या बुरे चरित्र को प्रकट करते हैं जैसे हमला, मारपीट या चोरी) से संबंधित दुष्कर्म का दोषी नहीं ठहराया गया है।
मैं अपने रिकार्ड को सील कैसे करवा सकता हूँ?
आप अपने किशोर रिकॉर्ड को उस काउंटी के परिवीक्षा विभाग के माध्यम से सील करने के लिए आवेदन कर सकते हैं जहाँ आपकी परिवीक्षा समाप्त हुई थी। प्लेसर काउंटी में, (530) 889-7900 डायल करें। किशोर सीलिंग प्रक्रिया के लिए कोई शुल्क नहीं है। वैकल्पिक रूप से, आप सील करने के लिए प्रस्ताव दायर करने के लिए एक वकील को नियुक्त कर सकते हैं।
जब मैं अपने किशोर संबंधी रिकार्ड को सील करने के लिए आवेदन करता हूं तो क्या होता है?
यदि जिला अटॉर्नी इस बात से सहमत है कि रिकॉर्ड को सील किया जाना चाहिए, तो न्यायाधीश न्यायालय में उपस्थित हुए बिना ही सील करने का आदेश दे सकता है। यदि जिला अटॉर्नी सील करने के प्रस्ताव पर आपत्ति करता है, तो आपको इस मुद्दे पर न्यायालय की सुनवाई के बारे में सूचित किया जाएगा। सुनवाई में, न्यायाधीश जिला अटॉर्नी, प्रोबेशन और आप या आपके वकील से सुनेंगे। यदि न्यायाधीश को लगता है कि आपका पुनर्वास हो चुका है, तो वह रिकॉर्ड को सील करने का आदेश देगा। यदि न्यायाधीश आपके रिकॉर्ड को सील करने से मना कर देता है, तो आप बाद में फिर से आवेदन कर सकते हैं।
उस काउंटी में किशोर न्यायालय क्लर्क के कार्यालय से संपर्क करें जहाँ परिवीक्षा समाप्त की गई थी। वे आपको बताएंगे कि क्या आपकी फ़ाइल सील कर दी गई है। प्लेसर काउंटी में, (530) 745-2100 पर कॉल करें।
किशोरों की हड़ताल को सार्वजनिक पहुंच से दूर रखा जा सकता है, लेकिन यदि आप भविष्य में कोई गंभीर अपराध करते हैं तो इसे भी हड़ताल के रूप में गिना जाएगा।
यदि आप अपने अपराध के लिए दोषी ठहराए जाने के बाद कोई गंभीर अपराध करते हैं, तो कानून जिला अटॉर्नी, न्यायालय और परिवीक्षा विभाग को आगामी गंभीर अपराध के लिए आपराधिक आरोप आरंभ करने, यह निर्धारित करने के लिए कि आपको वयस्क न्यायालय में स्थानांतरित किया जाना चाहिए या नहीं, आगामी गंभीर अपराध के उचित परिणामों का निर्धारण करने, तथा आगामी गंभीर अपराध पर सजा बढ़ाने के लिए पूर्ववर्ती गंभीर अपराध के अस्तित्व को साबित करने के उद्देश्य से, सीलबंद गंभीर अपराध तक पहुंचने की अनुमति देता है।
भविष्य में हड़ताल के परिणामों से बचने का एकमात्र तरीका यह है कि किशोर न्यायालय के न्यायाधीश को हड़ताल को खारिज करने या इसे सील करने से पहले इसे दुष्कर्म में कम करने के लिए राजी किया जाए। एक बार जब हड़ताल खारिज हो जाती है या इसे दुष्कर्म में कम कर दिया जाता है, तो इसे अब हड़ताल नहीं माना जाता है।
नहीं। यदि आपने बचपन में कोई अपराध किया है और आपका मामला वयस्क न्यायालय में स्थानांतरित कर दिया गया है, तो आप किशोर न्यायालय की कार्यवाही के माध्यम से रिकॉर्ड को सील नहीं कर सकते। आप वयस्क न्यायालय प्रक्रिया के माध्यम से रिकॉर्ड को सील करने के लिए पात्र हो सकते हैं। इसके बारे में और पढ़ें बच्चों पर वयस्कों की तरह मुकदमा चलाया जा रहा है.
आम तौर पर, इसका उत्तर "नहीं" है। किशोर अपराध कार्यवाही आपराधिक प्रकृति की नहीं होती है। यदि आप बचपन में कोई अपराध करने के दोषी पाए जाते हैं, तो आपका किशोर रिकॉर्ड होगा, लेकिन आपका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं होगा। किशोर रिकॉर्ड गोपनीय होते हैं और अधिकांशतः केवल निम्नलिखित द्वारा ही एक्सेस किए जा सकते हैं:
• आप और आपके माता-पिता
• किशोर न्यायालय कर्मचारी
• जिला अटॉर्नी
• परिवीक्षा
• आपका वकील
इसके कुछ अपवाद इस प्रकार हैं:
• कुछ किशोर अपराध थ्री स्ट्राइक्स कानून के तहत भविष्य में परिणाम उत्पन्न कर सकते हैं।
• यदि आपको अदालत में गवाह के रूप में गवाही देने के लिए बुलाया जाता है, तो कुछ किशोर अपराधों का इस्तेमाल आपकी ईमानदारी पर सवाल उठाने के लिए किया जा सकता है।
• किशोर न्यायालय में चुनिंदा आरोपों का खुलासा आपके द्वारा पढ़े जाने वाले स्कूल या DMV को किया जा सकता है। वे एजेंसियाँ उस जानकारी का इस्तेमाल अपने उद्देश्यों के लिए कर सकती हैं, लेकिन उन्हें जानकारी का खुलासा न करने का आदेश दिया गया है।
नहीं, नियोक्ता किशोर रिकॉर्ड नहीं देख सकते। कैलिफोर्निया श्रम संहिता अधिकांश नियोक्ताओं को किशोर की गिरफ़्तारी, हिरासत, प्रक्रिया, डायवर्जन, पर्यवेक्षण, न्यायनिर्णयन या न्यायालय के निपटान के बारे में पूछने से रोकती है। न्याय विभाग सहित आपराधिक न्याय एजेंसियों के लिए एक अपवाद है।
नहीं, पुलिस सीलबंद किशोर रिकॉर्ड नहीं देख सकती। जब किशोर रिकॉर्ड सीलबंद होते हैं, तो पुलिस विभाग को अपने पास मौजूद सभी संबंधित दस्तावेजों को एक लिफाफे में सील करना चाहिए, जिसे बिना अदालत के आदेश के नहीं खोला जा सकता।
सारांश में
किशोर रिकॉर्ड गोपनीय होते हैं, उन्हें सील किए जाने से पहले भी। किशोर न्यायालय में दोषी पाए जाने पर आपराधिक सजा नहीं होती है और आपको इसे किसी को बताने की बाध्यता नहीं है। ऐसा कहा जा रहा है, अपने किशोर रिकॉर्ड को सीलबंद रखना हमेशा एक अच्छा विचार है। बिना सील किए गए रिकॉर्ड को उन एजेंसियों द्वारा एक्सेस किया जा सकता है जो उन्हें रखती हैं (पुलिस, जिला अटॉर्नी, प्रोबेशन) बिना किसी प्रतिबंध के। सील किए गए रिकॉर्ड को पुलिस बिना किसी अतिरिक्त न्यायालय आदेश के एक्सेस नहीं कर सकती है और इसका उपयोग केवल अभियोजकों, प्रोबेशन और न्यायालय द्वारा बहुत सीमित परिस्थितियों में ही किया जा सकता है।
अपने मामले की बारीकियों के बारे में किशोर मामलों के वकील से बात करने के लिए कोहेन डिफेंस ग्रुप से संपर्क करें । हम आपकी सहायता के लिए यहाँ हैं।


