آنچه باید در مورد مهر و موم کردن سوابق نوجوانان بدانید

کدام سوابق نوجوانان مهر و موم می شود؟

سوابق دستور مهر و موم شده شامل تمام سوابق دادگاه و همچنین سوابق سازمان مجری قانون دستگیر کننده، دادستان ناحیه، اداره مشروط و وزارت دادگستری کالیفرنیا است. دادگاه همچنین می‌تواند سوابق سازمان‌های دولتی دیگر مانند مدارس دولتی و DMV را مهر و موم کند.   

چه اتفاقی برای رکوردها می افتد؟

هر آژانس موظف است کلیه اسناد مربوط به پرونده نوجوانان را در پاکتی که بدون حکم دادگاه باز نمی شود، مهر و موم کند. آنها باید تأییدیه ای را به دادگاه ارسال کنند که سوابق آنها مهر و موم شده است. 

دستور مهر و موم معمولاً شامل تاریخی در آینده است که سوابق دادگاه از بین می رود (محو می شود). دادگاه بین 21 سالگی صغیر تاریخی را برای اخراج انتخاب خواهد کرد^st و 38^th تولد، بسته به شرایط مورد فردی. اگر صغیر در سن 14 سالگی یا بیشتر مرتکب جرم سنگین شده باشد، سوابق دادگاه از بین نمی رود.

به طور کلی، یک جرم نوجوانان تا پایان موفقیت آمیز دوره آزمایشی در سوابق شما باقی می ماند، به استثنای جرایم جدی که تا سن 18 سالگی قابل مهر و موم نیستند (یا اگر به اداره جوانان و بازسازی جامعه متعهد شده باشید).

عواقب محکومیت نوجوانان به گونه ای طراحی شده است که کوتاه مدت باشد. در بسیاری از موارد، اگر از شرایط مشروط پیروی کنید و بازپروری را نشان دهید، طبق قانون این حق را دارید که اتهامات مربوط به نوجوانان خود را رد، مهر و موم و رفع (از بین بردن) کنید. پس از مهر و موم شدن سوابق، از نظر قانونی تلقی می شود که این دادرسی هرگز انجام نشده است.

در بیشتر موارد، اگر قاضی دوره آزمایشی نوجوانان را با موفقیت خاتمه دهد، به طور خودکار اتهامات را رد می کند و دستور می دهد سوابق شما در زمانی که دوره آزمایشی شما را خاتمه می دهد، مهر و موم شود. حکم مهر و موم شامل مهلتی برای تخریب یا حذف سوابق نوجوانان خواهد بود. 

اگر سوابق شما به طور خودکار مهر و موم نشد چه کاری باید انجام دهید

اخراج و مهر و موم خودکار در سال 2015 اعمال شد، بنابراین ممکن است سابقه نوجوانی قدیمی تری داشته باشید که مهر و موم نشده باشد. اگر سابقه نوجوانی قبل از سال 2015 دارید یا اگر نتوانستید دوره آزمایشی را با موفقیت به پایان برسانید اما اکنون می توانید توانبخشی را نشان دهید، می توانید هر زمانی که بعد از 18 سالگی خود را به پایان رساندید درخواست مهر و موم شدن سوابق نوجوانان خود را بدهید.

چگونه توانبخشی را نشان دهم؟

نشان دادن بازپروری در دادگاه عموماً به این معنی است که شما در حال حاضر در مرحله مشروط نیستید و پس از پایان دوره مشروط به هیچ جنایت یا جنایتی که متضمن توهین اخلاقی باشد (جرایمی که نشان دهنده عدم صداقت یا شخصیت بد مانند حمله، ضرب و جرح یا دزدی است) محکوم نشده اید.
 
چگونه سوابق خود را مهر و موم کنم؟

شما می توانید برای مهر و موم شدن سوابق نوجوانان خود از طریق بخش مشروط در شهرستانی که دوره آزمایشی شما خاتمه یافته است، درخواست دهید. در شهرستان Placer، (530) 889-7900 را شماره گیری کنید. هیچ هزینه ای برای فرآیند آب بندی نوجوانان وجود ندارد. در حالت جایگزین، می توانید یک وکیل برای طرح درخواست مهر و موم استخدام کنید. 

بعد از اینکه برای مهر و موم کردن سوابق نوجوانی خود اقدام کردم چه اتفاقی می افتد؟

در صورت موافقت دادستان مبنی بر مهر و موم شدن سوابق، قاضی می تواند بدون حضور در دادگاه دستور مهر و موم را بدهد. در صورتی که دادستان با درخواست مهر و موم مخالفت کند، جلسه دادگاه در مورد موضوع به شما اعلام خواهد شد. در جلسه دادرسی، قاضی از دادستان ناحیه، مشروط، و شما یا وکیلتان استماع خواهد کرد. اگر قاضی تشخیص دهد که شما بازپروری شده اید، دستور مهر و موم شدن سوابق را می دهد. اگر قاضی از مهر و موم کردن سوابق شما امتناع کرد، می توانید بعداً دوباره درخواست دهید.

با دفتر منشی دادگاه اطفال در شهرستانی که دوره آزمایشی در آن خاتمه یافته است تماس بگیرید. آنها به شما خواهند گفت که آیا پرونده شما مهر و موم شده است. در شهرستان Placer، با (530) 745-2100 تماس بگیرید.

یک اعتصاب نوجوانان را می توان از دسترسی عمومی مسدود کرد، اما اگر در آینده مرتکب جنایتی شوید، همچنان به عنوان اعتصاب محسوب می شود.

اگر بعد از مهر و موم شدن اعتصاب خود مرتکب جنایت شدید، قانون به دادستان منطقه، دادگاه و اداره انتصاب اجازه می دهد تا به اعتصاب مهر و موم شده دسترسی داشته باشند تا برای جنایات بعدی اقدام کنند تا تعیین کنند که آیا شما باید به اعتصاب منتقل شوید یا خیر. دادگاه بزرگسالان، برای تعیین عواقب مناسب جنایت بعدی، و اثبات وجود اعتصاب قبلی برای افزایش مجازات در جنایت بعدی. 

تنها راه جلوگیری از عواقب اعتصاب در آینده این است که قاضی دادگاه اطفال و نوجوانان را متقاعد کنیم که اعتصاب را رد کند یا قبل از مهر و موم آن را به جرم تقلیل دهد. هنگامی که یک اعتصاب رد شود یا به جرم تقلیل یابد، دیگر اعتصاب محسوب نمی شود.

خیر. اگر در کودکی مرتکب جرمی شده اید و پرونده شما به دادگاه بزرگسالان منتقل شده است، نمی توانید پرونده را از طریق دادرسی دادگاه نوجوانان مهر و موم کنید. شما ممکن است واجد شرایط مهر و موم کردن سوابق از طریق فرآیند دادگاه بزرگسالان باشید. بیشتر بخوانید در مورد کودکانی که در بزرگسالی محاکمه می شوند.

به طور کلی، پاسخ به این "نه" است. رسیدگی به جرایم نوجوانان ماهیت کیفری ندارد. اگر در کودکی مرتکب جرمی شوید، سابقه نوجوانی دارید، اما سابقه کیفری ندارید. سوابق نوجوانان محرمانه است و در بیشتر موارد فقط توسط:

• شما و والدینتان
• کارکنان دادگاه اطفال و نوجوانان
• دادستان منطقه
• مشروط شدن
• وکیل شما

برخی از موارد استثنا در این مورد به شرح زیر است:

• برخی از جرایم نوجوانان ممکن است عواقب بعدی را تحت قانون سه اعتصاب ایجاد کنند.

• اگر به عنوان شاهد در دادگاه برای شهادت فراخوانده شوید، می توان از برخی جرایم نوجوانان برای طرح سوالاتی در مورد صداقت شما استفاده کرد. 

• اتهامات منتخب در دادگاه نوجوانان ممکن است به مدرسه ای که در آن تحصیل می کنید یا به DMV فاش شود. آن سازمان‌ها می‌توانند از آن اطلاعات برای اهداف خود استفاده کنند، اما موظف هستند که اطلاعات را پرداخت نکنند.

خیر، کارفرمایان نمی توانند سوابق نوجوانان را ببینند. قانون کار کالیفرنیا اکثر کارفرمایان را از درخواست در مورد دستگیری نوجوانان، بازداشت، رسیدگی، انحراف، نظارت، قضاوت، یا تصمیم دادگاه منع می کند. یک استثنا برای سازمان های عدالت کیفری از جمله وزارت دادگستری وجود دارد.

نه، پلیس نمی تواند سوابق مهر و موم شده نوجوانان را ببیند. هنگامی که سوابق نوجوانان مهر و موم می شود، اداره پلیس باید تمام اسناد مربوطه را که در اختیار دارد در پاکتی که بدون دستور دادگاه باز نمی شود، مهر و موم کند.