Pokud chcete, aby vaše záznamy o zatčení byly zapečetěny nebo vaše odsouzení bylo zrušeno, může to být možné díky kalifornskému zákonu Clean Slate Act, který umožňuje obyvatelům Kalifornie pohnout se vpřed se svými životy, aniž by je zdržovalo odsouzení nebo záznamy o zatčení.
Zde je vše, co potřebujete vědět.
Kalifornský zákon Clean Slate Act automaticky zapečetí záznamy o oprávněných zatčeních a zamítne určitá odsouzení za trestné činy, aniž by bylo nutné, aby jednotlivci podnikli jakékoli kroky. Lidé jej také nazývají zákonem druhé šance nebo zákonem o zapečetění záznamů.
To znamená, že pokud splňujete podmínky, vaše záznamy budou automaticky vymazány bez petic, slyšení nebo soudních poplatků.
Současná verze zákona poskytuje širší úlevu než dříve, zahrnuje více typů případů a usnadňuje lidem postupovat vpřed bez břemene trestního rejstříku.
Zajímá vás pečetění záznamů pro mladistvé?
SB 731 je nový kalifornský zákon o čistém statusu. Zákon 731 učinil AB1076 (starý zákon o čistém statusu) zastaralým a ve spojení se zákonem SB 1260 byl schválen současně, aby stanovil nový standard.
V podstatě tyto dva zákony rozšířily zákon o čistém štítu tak, aby se vztahoval na více lidí a situací, ale stále musíte splňovat podmínky.
• Zákon o čistém štítu se nyní vztahuje na odsouzení a zatčení, k nimž došlo po 1. lednu 1973 (nejen na ta, k nimž došlo po 1. lednu 2021).
• Automatická úleva je nyní dostupná i pro určité zločiny, pokud tyto zločiny vedou k státnímu trestu odnětí svobody.
Změna zákona o automatických úlevách je velký problém; před SB 1260 jste mohli být odsouzeni k určitému zločinu zamítnuty, ale ne kdybys byl odsouzen do státního vězení.
Nyní, pro kvalifikované těžké zločiny, pokud jste dokončili výkon svého funkčního období plus jakýkoli dohled, můžete tyto záznamy zapečetit nebo vymazat, dokud uplynou čtyři roky a znovu se nedotknete. To by mohlo být obrovské pro schopnost člověka zajistit si práci a bydlení po odsouzení.
SB 731 prošel v září 2022 a vstoupil v platnost 1. ledna 2023.
Zákon o čistém štítu (Clean Slate Act) vznikl jako zákon AB 1076. Guvernér Gavin Newsom jej podepsal v říjnu 2019 a vstoupil v platnost 1. ledna 2021.
V září 2022 zákonodárci schválili zákon SB 731, který vstoupil v platnost 1. ledna 2023, spolu s zákonem SB 1260. Tyto aktualizace rozšířily a nahradily zákon AB 1076, čímž se stal zastaralým a vytvořily dnešní komplexnější proces automatického mazání záznamů.
Pokud jste zatčeni, ale nejste odsouzeni, 731 vaše záznamy automaticky „zapečetí“.
Pokud jste byli odsouzeni, 731 toto odsouzení „zamítne“ po splnění určitých kritérií.
Obě tyto akce pomáhají vymazat váš záznam.
Zapečetění záznamu znamená, že k zatčení se podle zákona nikdy nedošlo. Znamená to také, že můžete pravdivě odpovědět „ne“, když se vás zeptáme: „Byli jste někdy zatčeni“, kromě případů, kdy se ucházíte o místo důstojníka míru.
Vaše zatčení by se nemělo objevit na žádné veřejně dostupné prověrce. Jediní lidé, kteří by mohli vidět zatčení, by byly soudy, strážci zákona a DA.
Stručně řečeno, smaže všechny potenciální budoucí důsledky pouhého zatčení.
Pokud jste odsouzeni za trestný čin, odmítnutí tohoto trestného činu znamená, že soudní záznamy a vaše státní kriminální historie budou aktualizovány, aby bylo zřejmé, že případ byl „odmítnut“.
Obecně to znamená, že většina soukromých zaměstnavatelů se vás na odsouzení nemůže ani zeptat, ani ho vzít v úvahu, když vás zaměstnává. Soukromý zaměstnavatel, který provádí prověrku spolehlivosti, by neměl vidět vaše odsouzení na standardní prověrce, i když kdyby se rozhodl zkontrolovat webovou stránku soudu nebo jít do soudní budovy, mohl by záznam najít. Stále by také viděli, že to bylo zrušeno.
Ve skutečnosti můžete u většiny žádostí o zaměstnání pravdivě odpovědět „ne“ na „byl jste někdy odsouzen“. pokud ty jsi:
• Žádost o místo mírového důstojníka
• Žádost o místo poskytovatele domácí zdravotní péče
• Ucházet se o práci ve státní loterijní komisi
• Ucházet se o veřejnou funkci
Pokud se vás přímo zeptáte na své odsouzení, můžete vysvětlit, že jste úspěšně dokončili podmínky svého trestu nebo zkušební doby a že obvinění byla zamítnuta. Většinou by se to nemělo objevit.
V tomto kontextu to znamená, že jste splnili podmínky své zkušební doby a odsouzení.
Ne. „Vymazáno“ je termín, který lidé často používají, ale v Kalifornii to není právní termín. Zákon Clean Slate vám umožňuje zapečetit záznamy o zatčení a zrušit odsouzení.
Poté, co budou vaše záznamy zapečetěny nebo vaše odsouzení zamítnuto, by soukromé společnosti prověřující spolehlivost neměly ukazovat zatčení nebo zamítnutá odsouzení za trestný čin.
Existují výjimky. Pokud se ucházíte o práci v oblasti vymáhání práva, nabízíte služby domácí podpory, uzavíráte smlouvu se státní loterijní komisí nebo se ucházíte o veřejnou funkci, budete požádáni přímo v přihlášce a budete muset odpovědět „ano“, protože záznam bude i nadále k dispozici.
Kromě toho můžete být požádáni o zveřejnění odsouzení při žádosti o určité profesionální licence.
Ne, kromě případů, kdy se ucházíte o místo důstojníka míru.
Ne, kromě některých případů.
Pokud se ucházíte o místo mírového důstojníka, kandidujete na veřejnou funkci, jste poskytovatelem služeb domácí podpory nebo uzavíráte smlouvu se státní loterijní komisí, musíte své odsouzení zveřejnit.
Budete dotázáni přímo v aplikaci.
Možná budete muset své odsouzení sdělit také při žádosti o určité profesní licence.
Poznámka: v Kalifornii je správný právní výraz zamítnut, nikoli vymazán.
Nový zákon o automatickém zapečetění zatčení a zamítnutí odsouzení výslovně stanoví, že poskytovaná úleva ano ne ovlivnit schopnost osoby vlastnit nebo držet střelnou zbraň, pokud vám v tom bránily podmínky původního zatčení nebo odsouzení. Mohou však být k dispozici další způsoby, jak obnovit svá práva na střelnou zbraň:
• Plynutí času. Nějaký přečin odsouzení mají za následek 10letý zákaz střelných zbraní. Jakmile uplyne 10 let, vaše práva na střelnou zbraň budou obnovena, pokud vám držení střelných zbraní stále nezakazuje jiný soudní příkaz (například trestní ochranný příkaz).
• Snížení a zločin k přestupku podle § 17 písm. b) trestního zákona. Pokud jste byli odsouzeni za "wobbler" zločin (což znamená zločin, který může být obviněn buď jako trestný čin nebo přestupek), můžete požádat soud o snížení odsouzení na přestupek. Dokud přestupek sám o sobě nenese žádná omezení týkající se střelných zbraní, technicky byste pak měli podle kalifornských zákonů povoleno držení střelné zbraně.
• Pardon. Pokud jste byli odsouzeni za trestný čin, můžete požádat guvernéra o přímou nebo nepřímou milost. Ve většině případů guvernérská milost obnovuje vaše právo vlastnit střelnou zbraň.
Pokud chcete získat zpět svá práva na zbraně, měli byste si promluvit s právníkem o tom, jak vás zákon o čistém štítu ovlivňuje, než si pořídíte jakékoli střelné zbraně.
Kalifornie nemá žádný zákon o výmazu. Možná máte na mysli SB 731, který automaticky zapečetí záznamy o zatčení a zamítne některá odsouzení. Je to podrobně popsáno výše.
Někteří lidé používají výmaz zaměnitelně s těsněním, ale to jsou dva různé právní pojmy.
Pokud jste byli zatčeni za přestupek, máte nárok, pokud platí některá z následujících skutečností:
• Byli jste zatčeni, ale nikdy nebylo vzneseno žádné obvinění a od data zatčení uplynul jeden rok.
• Po soudním řízení jste byli shledáni „nevinným“.
• Úspěšně jste dokončili a odklonový program.
Pokud jste byli zatčeni za trestný čin:
• Pokud byl váš zločin potrestán méně než 8 lety, máte nárok, pokud platí cokoli z následujícího:
– Nebyla vznesena žádná obvinění a uplynuly 3 roky (promlčecí lhůta).
– Po soudu jste byli shledáni „nevinným“.
– Úspěšně jste dokončili program přesměrování.
• Pokud jste byli zatčeni za trestný čin, za který lze uložit více než 8 let, máte nárok, pokud:
– Nebyla vznesena žádná obvinění a uplynulo šest let (promlčecí lhůta).
– Po soudu jste byl shledán nevinným.
– Úspěšně jste dokončili program přesměrování.
Pokud jste byli odsouzeni za přestupek, máte nárok, pokud:
• K vašemu odsouzení došlo 1. ledna 1973 nebo později.
• Nebyli jste povinni se registrovat jako a sexuální delikvent.
• Sloužil jste si svůj termín a jakoukoli zkušební dobu a podmínky vaší zkušební doby vás v současné době nezavazují.
• V současné době si neodpykáváte trest za žádný trestný čin.
• Nemáte nevyřízená obvinění za jakýkoli přestupek.
• Byl jste odsouzen k probaci a úspěšně jste ji dokončil, nebo pokud jste nebyl odsouzen k probaci, ale od data rozsudku uplynul jeden rok.
Pokud jste byli odsouzeni za trestný čin, máte nárok, pokud:
• Nebyli jste povinni se registrovat jako sexuální delikvent.
• Odseděli jste si svůj termín a jakýkoli dohled po propuštění, jako je probace, podmíněné propuštění nebo komunitní dohled po propuštění, a v současné době nejste v žádné formě dohledu.
• Nejste ve výkonu trestu za žádný trestný čin.
• Nemáte nevyřízená obvinění za jakýkoli přestupek.
• Byl jste odsouzen k podmínce a úspěšně ji dokončil.
• Od 1. července 2023 máte nárok, pokud jste byli odsouzeni do státního vězení po 1. lednu 2005 a odseděli jste si svůj termín.
• Od doby, kdy jste ukončili výkon trestu, jste nebyli odsouzeni za žádný trestný čin a žádný dohled po propuštění, jako je podmínečné propuštění nebo podmínečné propuštění.
• Nemáte nárok, pokud je váš zločin závažný nebo násilný (jako loupež, znásilnění, vražda, vloupání prvního stupně).
Správný právní termín v Kalifornii není vymazání, nicméně mnoho lidí jej používá k označení zapečetění záznamů o zatčení nebo zrušení odsouzení. Mezi zatčení nebo odsouzení, která nelze v Kalifornii zapečetit nebo zrušit, patří:
• Závažné nebo násilné trestné činy jako loupeže, znásilnění, vražda, vloupání prvního stupně.
• Jakýkoli trestný čin, pro který jste byli povinni se zaregistrovat jako sexuální delikvent.
• Jakýkoli trestný čin, pro který jste úspěšně nedokončili zkušební dobu, například pokud vám byla zkušební doba zrušena z důvodu porušení zkušební doby.
Správný právní termín v Kalifornii není vymazání, ale odpověď je v podstatě „ano“. Záznamy jsou zapečetěny nebo odsouzení jsou zamítnuta, což někteří lidé označují jako výmaz.
Ministerstvo spravedlnosti musí projít všechny své trestní záznamy, aby identifikovalo každého, kdo má podle nových zákonů nárok na úlevu.
Jakmile ministerstvo spravedlnosti určí, že osoba je způsobilá, musí aktualizovat záznamy, aby odrážely, že byla poskytnuta úleva. Musí také informovat vrchní soud nebo krajský soud, kde k zatčení nebo odsouzení došlo.
Státní zastupitelství nebo probační oddělení mohou podat návrh na zpochybnění automatické úlevy, ale musí jednat nejméně 90 dnů před nejprve získáte nárok na úlevu. Pokud podáte žádost, budete mít nárok na slyšení u soudce o tom, zda má být úleva odepřena, a mohli byste si najmout právníka, který by na tomto slyšení argumentoval vaším jménem.
Ne. Neexistuje žádná aplikace. Proces je automatický.
Pokud chcete zkontrolovat, zda byl váš záznam zapečetěn nebo zda bylo vaše odsouzení zamítnuto, použijte postup popsaný níže.
Proces je automatický, i když existují způsoby, jak to zkontrolovat; viz níže.
Správný právní termín v Kalifornii není vymazán, ale někteří lidé označují zapečetění záznamů nebo zamítnutí odsouzení jako vymazání.
Měli byste udělat několik kroků, abyste zjistili, zda byly vaše záznamy o zatčení zapečetěny nebo zda bylo vaše odsouzení zamítnuto.
1. Domluvte si schůzku otisky prstů. Nebo, pokud máte právníka, váš právní zástupce může v některých případech získat kopii vašeho trestního rejstříku bez vašich otisků prstů.
2. Vyžádejte si kopii svého rapového listu nebo státní kriminální minulost.
3. Spolu s žádostí zašlete kopii otisků prstů ministerstvu spravedlnosti nebo požádejte svého právního zástupce, aby se o ni postaral. V některých případech, pokud máte právníka, můžete získat záznamy bez zasílání otisků prstů.
4. Až obdržíte svou trestní minulost, zkontrolujte ji a zjistěte, zda již byla udělena úleva.
5. Pokud úleva nebyla udělena, můžete požádat o formulář BCIA 8706 z ministerstva spravedlnosti.
6. Vyplňte formulář BCIA 8706, Reklamace údajné nepřesnosti nebo neúplnosti.
Můžete nechat svého právního zástupce, aby za vás provedl opravu pomocí stejného postupu a ve spojení s ministerstvem spravedlnosti vaším jménem.
Ne. Zákon Clean Slate nemění stávající kalifornské zákony, které již zaručovaly, že se taková odsouzení neobjeví již po 7 letech. Tento zákon nemění 7letý zákon.
Jak můžeme pomoci
I když by proces čistého listu měl být automatický, mohou se vyskytnout chyby při odstraňování a zapečetění záznamů DOJ. Soudy někdy špatně nakládají i se zpracováním těchto záznamů.
Můžeme vám pomoci určit, zda došlo k chybě a zda máte nárok na úlevu a nebyla vám poskytnuta. Pokud tomu tak je, můžeme vám pomoci hledat nápravu.
A konečně, pokud se DA nebo probační úřad pokusí zabránit úlevě, můžeme vám pomoci vyřešit tento problém.
Jste připraveni na čistý začátek? Kontaktujte naši kancelář ještě dnes a získejte pomoc.







